المملكة العربية السعودية تعترض صاروخاً حوثياً قرب مكة المكرمة، والبحرين تتهم إيران بالمسؤولية عن الحريق

الرياض — اعترض تحالف المملكة العربية السعودية صاروخاً باليستياً حوثياً استهدف غرب المملكة العربية السعودية في الساعات الأولى من يوم الأحد، مما أثار تنبيهاً للدفاع المدني في منطقة مكة المكرمة، فيما أفادت البحرين قبل ذلك بساعات بأن هجوماً جوياً إيرانياً أشعل النار في منشأة صناعية مدنية — هجومان متزامنان عبر الخليج دفعا المنامة إلى مطالبة مجلس الأمن الدولي بتطبيق قراره المدين لعدوان طهران. ويُمثّل اعتراض 22 نوفمبر امتداداً لنمط متكرر من انخراط منظومات الدفاع الجوي للتحالف ضد المقذوفات المتجهة نحو المنطقة المحيطة بأقدس مدن الإسلام — وهو نمط بدأ في 15 سبتمبر — ينفيه المسؤولون العسكريون الحوثيون مراراً وتكراراً.
يرفع قرار البحرين باستحضار القرار 2817 — إجراء مجلس الأمن الصادر في مارس 2026 المدين للهجمات الإيرانية على دول الخليج — إلى جانب تحفظها على حق الدفاع عن النفس بموجب كل من ميثاق الأمم المتحدة واتفاقية الدفاع المشترك لمجلس التعاون الخليجي، من الرهانات الدبلوماسية على طهران في لحظة تخوض فيها بالفعل حرباً جوية متعددة الجبهات عبر الخليج. أيّد الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي البحرينَ في غضون ساعات، معلناً أن أمن المملكة الجزيرية لا ينفصل عن أمن جميع الدول الأعضاء الست، مؤطِّراً ما وصفته البحرين بالضربة الإيرانية لا بوصفها حادثة ثنائية بل اعتداءً على الجماعة ككل.
جدول المحتويات
- ماذا اعترض التحالف قرب مكة المكرمة؟
- البحرين تقول إن إيران ضربت منشأة مدنية، والمنامة تطالب بتحرك أممي
- لماذا تتناقض ادعاءات الحرس الثوري الإيراني بشأن ضرباته مع بعضها؟
- تضامن مجلس التعاون الخليجي والإدانة الإقليمية
- تنبيهات متكررة في منطقة مكة المكرمة منذ سبتمبر
- ماذا حدث أيضاً خلال القصف الأوسع يوم السبت؟
- الأسئلة الشائعة
ماذا اعترض التحالف قرب مكة المكرمة؟
أعلن التحالف بقيادة السعودية أن منظوماته الدفاعية الجوية «اعترضت وأسقطت صاروخاً باليستياً أطلقته جماعة الحوثيين اليمنية باتجاه غرب المملكة العربية السعودية»، وذلك وفقاً لبيان نشرته وكالة الأناضول في 22 نوفمبر. وكان الدفاع المدني السعودي قد أصدر تنبيهاً «يحذر من خطر في منطقة مكة المكرمة» قبل ذلك بنحو ساعتين، في حوالي الساعة 23:43 بتوقيت الرياض مساء السبت، قبل أن يؤكد التحالف نجاح عملية الاعتراض عند حوالي الساعة 01:42 بالتوقيت المحلي فجر الأحد، كما رصد المدوّن المباشر لقناة إيران إنترناشيونال.

لم يصدر أي تبنٍّ حوثي للصاروخ المُطلق في 22 نوفمبر. وكان المتحدث العسكري الحوثي يحيى سريع قد وصف اتهامات السعودية بشأن استهداف مكة المكرمة بـ«الكذبة الصريحة» و«الافتراءات والأكاذيب»، إذ أكد لـ Middle East Eye عقب اعتراض 15 نوفمبر أن «عملياتنا تستهدف منشآتهم النفطية وقواعدهم العسكرية». وأشار سريع تحديداً إلى محطات ضخ خط الأنابيب الشرقي-الغربي ومنشآت النفط في ينبع باعتبارها النوع من البنية التحتية الذي تضرب أنصار الله — أهداف منتشرة عبر غرب المملكة العربية السعودية لكنها مغايرة للمدينة المقدسة.
يبقى السؤال مفتوحاً: هل كان مسار الصاروخ يتجه نحو مكة المكرمة ذاتها، أم نحو هدف آخر في المنطقة الغربية؟ إذ لم تُجب أي تصريحات رسمية علنية على هذا السؤال. فقد اكتفى التحالف بالقول «غرب المملكة العربية السعودية»، فيما حذّر الدفاع المدني المنطقة الإدارية الأوسع لمكة المكرمة — وهي منطقة تمتد من جدة على ساحل البحر الأحمر إلى الطائف في جبال الحجاز، وتضم مراكز سكانية ومنشآت طاقة على حد سواء. ما أوضحه التنبيه هو أن منظومات الدفاع التابعة للتحالف اضطرت إلى تفعيل بروتوكولات الطوارئ لمنطقة تضم المسجد الحرام — ولم تقتصر النيران الواردة يوم السبت على الأجواء السعودية.
البحرين تقول إن إيران ضربت منشأة مدنية، والمنامة تطالب بتحرك أممي
أعلنت وزارة الداخلية البحرينية يوم السبت أن هجوماً إيرانياً أشعل النار في منشأة صناعية مدنية، واصفةً الضربة بـ«العدوان الإيراني الشنيع»، وأفادت بأضرار مادية أولية دون وقوع إصابات، وفقاً للجزيرة وروداو وإيران إنترناشيونال. وقالت الوزارة إن «منشأة صناعية مدنية استُهدفت مما أشعل حريقاً في الموقع» دون أن تحدد هوية المنشأة أو تكشف موقعها. وأعلنت قوة دفاع البحرين بشكل منفصل أن منظوماتها الدفاعية «اعترضت عدة هجمات جوية إيرانية» مساء السبت، مع تسبب حطام الاعتراضات في «أضرار مادية طفيفة» دون سقوط ضحايا.
وأفاد مقيمان لوكالة الصحافة الفرنسية بأنهما رصدا دخاناً يتصاعد فوق جزيرة سترة على الساحل الشرقي للبحرين — وهي منطقة تضم عدة منشآت صناعية بما فيها مصفاة تديرها شركة بابكو النفطية الحكومية، بحسب ما أوردت TRT World. ولم تؤكد وزارة الداخلية سترة موقعاً للحريق، وتبقى روايات الشهود غير رسمية. جاء الحادث في سياق ما بات يُعدّ دورة هجمات متجددة في نوفمبر تستهدف البحرين، إذ ضربت الضربات الإيرانية الجزيرة أيضاً في 13 نوفمبر و17 نوفمبر قبل تصعيد السبت إلى البنية التحتية المدنية.
رفضت وزارة الخارجية البحرينية تأكيد الحرس الثوري الإيراني بأنه ضرب منشآت عسكرية أمريكية، مؤكدةً أن «المنشأة كانت تُستخدم لأغراض مدنية حصراً»، وفقاً لما أوردت إيران إنترناشيونال. ودعت المنامة مجلس الأمن الدولي إلى تطبيق القرار 2817 — الصادر في 11 مارس 2026 المدين للهجمات الإيرانية على دول الخليج — وأعلنت أن البحرين تحتفظ بحق الدفاع عن النفس بموجب كل من ميثاق الأمم المتحدة واتفاقية الدفاع المشترك لمجلس التعاون الخليجي. ويجمع هذا الاستحضار المزدوج القانون الدولي بالدفاع المتبادل الإقليمي، مما يرفع التكلفة السياسية على طهران جراء أي ضربات إضافية على البنية التحتية المدنية البحرينية ويرسي الأساس القانوني لاستجابة جماعية.

يمثل حريق السبت آخر حلقة في سلسلة من الهجمات الإيرانية على البحرين تمتد منذ 28 فبراير 2026. وتشمل الحوادث السابقة ذات الأضرار المدنية المؤكدة: انفجاراً في منطقة مصفاة بابكو أسفر عن إصابة 32 شخصاً في 9 مارس، وضربة استهدفت برجاً في منطقة سيف أودت بحياة امرأة وأصابت ثمانية آخرين في 10 مارس، وحريقاً في مستودع وقود المحرق في 12 مارس، وضربات على شركة ألومنيوم البحرين أسفرت عن إصابة اثنين في 28 مارس، وفقاً لتقارير آنية جمعها باحثون يتابعون النزاع. ويُقوّض نمط الأضرار المدنية هذا التأكيدات المتكررة لطهران بأن عملياتها تستهدف فقط الأصول العسكرية الأمريكية وأصول التحالف — تناقض يزداد حدةً حين يُقاس في مقابل رواية الحرس الثوري ذاته حول ما يدّعي إصابته.
لماذا تتناقض ادعاءات الحرس الثوري الإيراني بشأن ضرباته مع بعضها؟
أصدر الحرس الثوري الإيراني بيانين منفصلين حول عمليته في البحرين يوم السبت سمّيا أهدافاً مختلفة — تناقض لم تُفسّره طهران ولا الحرس الثوري. ففي البيان الأول، المنتشر عبر وكالة فارس في حوالي الساعة 19:40 بتوقيت غرينتش، ادّعى ضربات على قاعدة الشيخ عيسى الجوية والمنشأة البحرية الأمريكية في الجفير، وفقاً لـ TRT World وإيران إنترناشيونال. أما البيان الثاني، الصادر بعد نحو ساعة عند الساعة 20:37 بتوقيت غرينتش عبر القنوات الرسمية للحرس الثوري، فقد أفاد بأن قوة الفضاء الجوي نفّذت هجوماً مشتركاً بالصواريخ والطائرات المسيّرة على «رادارين لمنظومات باتريوت للدفاع الجوي التابعة للجيش الأمريكي» في قاعدتي الرفاع والعوالي في البحرين، وفقاً لما أوردت تاس وإيران إنترناشيونال.
تتباين المجموعتان من الأهداف المزعومة جغرافياً: تحتل قاعدة الشيخ عيسى الجوية صحراء البحرين الجنوبية، ويحتضن الجفير الأسطول الأمريكي الخامس على الساحل الشمالي الشرقي، ويقع الرفاع في المرتفعات الوسطى، والعوالي مستوطنة نفطية داخلية. ولم يتم التحقق من أي من الادعاءين بشكل مستقل، ولم يتقدم المسؤولون الإيرانيون بأي تفسير للتناقض. كان المبرر المُعلن في كليهما متطابقاً — ادعاءات بانتهاكات للأجواء الإيرانية من طائرات مسيّرة أمريكية، إضافة إلى ما وصفه الحرس الثوري بأنه هجوم أمريكي على منشأة رادار في جزيرة هنجام في مضيق هرمز. واستند البيان الرسمي للحرس الثوري إلى طائرات MQ-1 المسيّرة بحسب وكالتي مهر وإرنا؛ فيما ادّعى الجيش الإيراني النظامي بشكل منفصل تورط طائرات MQ-9 المسيّرة، وهو ما أوردت NBC News تقريراً عنه.
كما حذّر الحرس الثوري من أن الأجواء الإيرانية تمثل «خطاً أحمر»، مهدداً بـ«رد أشد قسوة» في حال وقوع انتهاكات أخرى، وفقاً لوكالة أنباء آسيا الدولية (ANI). تعكس هذه اللهجة بلاغات التصعيد السابقة للحرس الثوري التي سبقت دورات ضربات عبر الخليج، بما فيها هجمات استهدفت الشحن التجاري قرب هرمز ومنشآت عسكرية في دول عدة بمجلس التعاون الخليجي.
قدّمت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية (إرنا) رواية منافسة عن حريق المنشأة ذاتها، مدّعيةً أن صاروخاً اعتراضياً أُطلق من قاعدة الأسطول الأمريكي الخامس تحطّم فوق جزيرة سترة وأشعل الحريق، عازيةً الحادث إلى ما أسمته «عطلاً متكرراً في منظومة باتريوت للدفاع الجوي»، وفقاً لما أوردت الجزيرة وTRT World. واستندت إرنا إلى مصدر أسمته «بحرين نيوز» — وهو ادعاء يبقى غير مؤكد ويتعارض مع توصيف البحرين ذاتها للحريق على أنه عدوان إيراني. تنسجم هذه الرواية المنافسة مع نمط أوسع في وسائل الإعلام الحكومية الإيرانية: منذ فبراير، تتردد طهران بين نفي الضربات كلياً، والادعاء بأنها استهدفت أهدافاً عسكرية فقط، وإلقاء اللوم على أعطال المعدات الأمريكية، وكثيراً ما يتم ذلك خلال دورة الأخبار ذاتها.
لم يُعثر على أي رد من القيادة المركزية الأمريكية على ادعاءات الحرس الثوري المحددة بتاريخ 21-22 نوفمبر بشأن مواقع رادارات باتريوت في الرفاع والعوالي. فعقب ادعاءات إيرانية مماثلة في أعقاب ضربات 13 نوفمبر و17 نوفمبر، أصدرت القيادة المركزية نفياً أفادت فيه بأن الطائرات المسيّرة الإيرانية «أحادية الاتجاه» قد «أُسقطت» «دون إصابات أو أضرار في المعدات الأمريكية»، وفقاً لـ JNS وTFTC. أعطى الصمت الأمريكي المجال الدبلوماسي لدول الخليج نفسها — ولم تتردد.
تضامن مجلس التعاون الخليجي والإدانة الإقليمية
أعرب الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي جاسم محمد البديوي عن «التضامن التام» مع البحرين في غضون ساعات من هجمات السبت، مؤكداً أن «أمن البحرين وسلامتها الإقليمية جزء من أمن جميع دول مجلس التعاون الخليجي» ومؤيداً «كافة التدابير» التي تتخذها البحرين رداً على ذلك، وفقاً للجزيرة. كما أدانت الأردن الضربات الإيرانية، منضمةً إلى مجلس التعاون الخليجي في وصف الهجمات بأنها انتهاكات للقانون الدولي، وفقاً لما أوردت رويترز والجزيرة عبر مصادر ثانوية.
تعكس سرعة استجابة مجلس التعاون الخليجي — إذ جاء بيان البديوي في المساء ذاته — إيقاعاً دبلوماسياً خليجياً اتسم بمزيد من الصرامة عبر تسعة أشهر من الهجمات الإيرانية. فكل ضربة إيرانية على دولة خليجية تستدعي الآن شبه ردود فعل آلية من التكتل بإعلانات التضامن، وهو تطور حوّل ما كان في الأسال حوادث ثنائية إلى مواجهة متعددة الأطراف قائمة بين الدول الست الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي وطهران. كما أحال المجلس جماعياً أدلة على الهجمات الجوية الإيرانية إلى الأمم المتحدة في وقت سابق من نوفمبر، وهي إحالة مهّدت الطريق للمطالبة البحرينية المحددة بأن يتحرك مجلس الأمن بموجب قراره الخاص.
يمتد الديناميك الإقليمي إلى ما هو أبعد من الدبلوماسية ليطال الاقتصاد. فقد أجبرت الحملة الإيرانية المستدامة عبر الخليج — التي تشمل ضربات على البحرين والكويت وعمليات بحرية متنازعاً عليها في مضيق هرمز — دول الخليج على إعادة معايرة الجداول الزمنية الاستثمارية وتحمّل تكاليف أمنية تتراكم مع كل دورة هجمات جديدة. ما بدأ في فبراير صدمةً غدا عبئاً استنزافياً موزعاً على مجلس التعاون الخليجي بأكمله، وباتت بيانات التضامن تحمل ثقل المصالح المادية المشتركة — رهانات ترتفع في كل مرة تُدوّي فيها تحذيرات غارات جوية على مداخل أقدس مدن الإسلام.
تنبيهات متكررة في منطقة مكة المكرمة منذ سبتمبر
يُمثّل اعتراض 22 نوفمبر امتداداً لنمط تصاعدي بدأ في 15 سبتمبر 2026، حين أصدر الدفاع المدني السعودي أول تنبيه حربي لمنطقة مكة المكرمة عقب تدمير طائرة مسيّرة جنوب المدينة على بعد نحو 70 كيلومتراً من جدة، وفقاً لـ Business Today India. ومنذ ذلك الحين، واجهت غرب المملكة العربية السعودية ومنطقة مكة المكرمة وابلاً من التهديدات الواردة جعل التنبيهات الطارئة لأقدس مدن الإسلام حدثاً شبه أسبوعين.
في 24 سبتمبر، أسقط التحالف ستة صواريخ باليستية حوثية مع إصدار تنبيهات لمكة المكرمة وجدة وينبع والطائف، وفقاً للجزيرة. وفي أواخر أكتوبر، اعترض التحالف وابلاً حوثياً قرب مكة المكرمة، مع سقوط حطام في محافظة مكة المكرمة عبر مناطق جدة والطائف ورابغ ووادي المغمس، مرة أخرى وفقاً للجزيرة. وفي 11-12 نوفمبر، سقط حطام صاروخين معترضين في منطقة مكة المكرمة بما يشمل قرية سبوحة — على بعد نحو 35 كيلومتراً شمال شرق المسجد الحرام — ووادي المغمس على بعد نحو 21 كيلومتراً شرقه، وفقاً لصحيفتي تايمز أوف إسرائيل وجيروزاليم بوست. وفي 15 نوفمبر، اعترض التحالف أربع طائرات مسيّرة فوق مكة المكرمة والمدينة المنورة، وفقاً لغلف نيوز ووكالة الأناضول، في الحادث الذي وصف فيه سريع ادعاءات التحالف بـ«الكذبة الصريحة».

لم يُصب أي مقذوف حوثي مؤكد مكة المكرمة ذاتها في أي من هذه الحوادث، وقد تصدّت منظومات الدفاع الجوي للتحالف لكل تهديد مُبلَّغ عنه قبل الاصطدام. غير أن نطاق الحطام في تضيّق: سقطت شظايا على بعد 21 كيلومتراً من المسجد الحرام، وطبّعت وتيرة التنبيهات شبه الأسبوعية التحذيرات الطارئة لمدينة تستقبل ملايين الحجاج سنوياً. ولم يُفصح التحالف عن عدد المقذوفات المعترضة التي كانت تستهدف تحديداً مكة المكرمة مقارنةً بأهداف سعودية غربية أخرى كمجمع نفط ينبع أو محطات ضخ خط الأنابيب الشرقي-الغربي، وهو سؤال يتعلق ببيانات المسار لا يملك الإجابة عنه إلا الاستخبارات العسكرية، ويزداد إلحاحاً مع القصف الأوسع ليوم السبت.
ماذا حدث أيضاً خلال القصف الأوسع يوم السبت؟
كان صاروخ منطقة مكة المكرمة جزءاً من عطلة نهاية أسبوع أوسع من الهجمات عبر المملكة العربية السعودية والخليج. ففي يوم السبت، اعترض التحالف ثلاثة صواريخ باليستية تستهدف الرياض وطائرتين مسيّرتين — إحداهما تستهدف منطقة العاصمة والأخرى متجهة نحو جنوب المملكة العربية السعودية، وفقاً لوكالة الأناضول. وأصدر الدفاع المدني السعودي خمسة تنبيهات منفصلة تغطي نجران والرياض والسليل وجازان قبل الإعلان عن انتهاء الخطر. يوحي حجم الاعتراضات الليلية عبر يوم السبت وفجر الأحد — أربعة صواريخ باليستية وطائرتان مسيّرتان على الأقل، إذا احتسبنا الصواريخ الثلاثة المتجهة للرياض يوم السبت وصاروخ منطقة مكة المكرمة فجر الأحد — بأن هذا قصف حوثي منسق صُمِّم لإجهاد منظومات الدفاع التحالفية عبر محاور متعددة في آنٍ واحد.
كما اشتدت حدة المواجهة الجوية الإيرانية-الأمريكية يوم السبت. ادّعى الجيش الإيراني أن صاروخاً ألحق ضرراً بطائرة حربية أمريكية من طراز F-16 خلال عمليات فوق الخليج، وهو ادعاء نفته القيادة المركزية الأمريكية. وبشكل منفصل، قال الحرس الثوري إن قوات الدفاع الجوي لديه اعترضت وأسقطت «طائرة استطلاع مسيّرة» فوق المياه قبالة ساحل محافظة بوشهر، وفقاً لوكالتي الأناضول وروداو — حادثة تُضاف إلى سجل متراكم من لقاءات الطائرات المسيّرة بين القوات الإيرانية والأمريكية التي يستشهد بها الحرس الثوري مراراً مبرراً لضرباته على القواعد المرتبطة بالولايات المتحدة في البحرين وما وراءها.

بمجملها، شهدت الـ 24 ساعة التي امتدت من مساء السبت حتى فجر الأحد صواريخ باليستية حوثية وطائرات مسيّرة تستهدف ثلاث مناطق سعودية على الأقل في آنٍ واحد، وضربة إيرانية تقول البحرين إنها أشعلت النار في منشأة مدنية، وادعاءات إيرانية بإسقاط طائرة أمريكية مسيّرة وضرب مواقع رادار أمريكية، ومطالبة بحرينية بأن يطبّق مجلس الأمن الدولي قراره الخاص. يعكس هذا الإيقاع نزاعاً لم يعد متقطعاً بل متواصل، مع تعدد الجبهات النشطة في أي يوم معطى وتزايد صعوبة رسم الحد الفاصل بين العمليات الإيرانية والحوثية — الذي تطعن فيه الجماعتان دائماً — مع كل قصف متداخل.
الأسئلة الشائعة
ما هو قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2817؟
اعتُمد القرار 2817 في 11 مارس 2026، رداً مباشراً على الموجة الأولى من الهجمات الإيرانية على دول الخليج التي بدأت في 28 فبراير. وقد أدان القرار الضربات الإيرانية على الدول الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي وطالب بالوقف الفوري للهجمات على الأراضي السيادية والبنية التحتية المدنية. استحضار البحرين للقرار في 21 نوفمبر مهم لأنه يُصوّر الضربات المتواصلة لطهران — بعد تسعة أشهر من اعتماد القرار — على أنها تحدٍّ مستمر لتوجيه مجلس الأمن الملزم، مما يعزز الأساس القانوني لإجراءات إنفاذ محتملة أو تدابير عقوبات إضافية.
هل أصاب أي مقذوف حوثي فعلاً مدينة مكة المكرمة؟
يهمّ التمييز بين مدينة مكة المكرمة والمنطقة الإدارية لمكة المكرمة لتقييم النية الحوثية: تمتد المنطقة الإدارية من جدة على ساحل البحر الأحمر إلى الطائف في جبال الحجاز، وتشمل محطات ضخ خط الأنابيب الشرقي-الغربي ومجمع نفط ينبع اللذين أقرّ المتحدث الحوثي يحيى سريع صراحةً باعتبارهما أهدافاً. تقع المدينة المقدسة ذاتها داخل تلك المنطقة الأوسع، غير أن التحالف لم يُفصح عما إذا كان أي مقذوف معترض موجهاً تحديداً نحو المسجد الحرام أم نحو البنية التحتية للطاقة والمنشآت العسكرية المنتشرة عبر المنطقة الإدارية ذاتها. لم يُصب أي مقذوف حوثي مؤكد مكة المكرمة في أي حادثة مُبلَّغ عنها منذ 15 سبتمبر 2026. غير أن حطام الاعتراضات سقط على بعد 21 كيلومتراً من المسجد الحرام في وادي المغمس، وفقاً لصحيفتي تايمز أوف إسرائيل وجيروزاليم بوست.
ما هي جزيرة سترة ولماذا تُعدّ ذات صلة؟
سترة جزيرة منخفضة على الساحل الشرقي للبحرين، تتصل بالجزيرة الرئيسية بجسر وتضم أكبر منطقة صناعية في البحرين، بما فيها المصفاة الرئيسية لبابكو وعمليات بتروكيماوية متعددة تُشكّل العمود الفقري لقطاع الطاقة في البلاد. أفادت مصادر وكالة الصحافة الفرنسية بأنها رصدت دخاناً يتصاعد فوق سترة مساء السبت، وإن كانت وزارة الداخلية البحرينية لم تؤكد موقع الحريق. إذا ثبتت صحة تحديد موقعه في سترة، فإن حريق السبت سيمثل المرة الثانية التي تطال فيها الهجمات الإيرانية المنطقة الصناعية للجزيرة — إذ أسفر انفجار في منطقة مصفاة بابكو عن إصابة 32 شخصاً في 9 مارس واضطرت الشركة إلى الإعلان عن القوة القاهرة بشأن بعض عقود التصدير.
هل أكدت القيادة المركزية الأمريكية أو نفت ادعاءات الحرس الثوري بشأن إصابة معدات أمريكية في البحرين؟
في دورات الهجمات السابقة، تراوح الفارق الزمني بين ادعاءات الحرس الثوري بالضربات ونفي القيادة المركزية في نهاية المطاف بين ساعات وأيام. فعقب ادعاءات إيرانية مماثلة في أعقاب ضربات 13 نوفمبر و17 نوفمبر، أصدرت القيادة المركزية في نهاية المطاف نفياً أفادت فيه بأن الطائرات المسيّرة الإيرانية «أحادية الاتجاه» قد «أُسقطت» «دون إصابات أو أضرار في المعدات الأمريكية»، وفقاً لـ JNS وTFTC. لم يُعثر على أي بيان من القيادة المركزية الأمريكية حول ادعاءات 21-22 نوفمبر بشأن مواقع رادارات باتريوت في الرفاع والعوالي وقت نشر هذا المقال — وهو ما ينسجم مع النمط السابق بدلاً من كونه تأكيداً لنجاح العمليات الإيرانية.
ما هي اتفاقية الدفاع المشترك لمجلس التعاون الخليجي التي استشهدت بها البحرين؟
تُلزم معاهدة الدفاع المشترك والتعاون الاقتصادي جميع الدول الأعضاء الست في مجلس التعاون الخليجي — المملكة العربية السعودية والبحرين والكويت وقطر وعُمان والإمارات — باعتبار الهجوم المسلح على أي عضو هجوماً على الجميع، والتنسيق لاستجابات عسكرية جماعية وفق ذلك. يُشير الاستشهاد الصريح من البحرين بالاتفاقية إلى جانب مطالبتها بالدفاع عن النفس بموجب ميثاق الأمم المتحدة يوم السبت إلى أن المنامة تتوقع تضامناً عملياتياً من الشركاء الخليجيين، يتجاوز البيانات الدبلوماسية وتعبيرات الدعم التي أعقبت كل ضربة إيرانية سابقة. وقد رسّخت الاتفاقية تشكيل العمليات العسكرية للتحالف بقيادة السعودية، وتمت الإشارة إليها في إحالة مجلس التعاون الخليجي الجماعية في نوفمبر للهجمات الإيرانية إلى الأمم المتحدة.
هذه ترجمة عربية لمقال نُشر بالإنجليزية في بيت آل سعود. Read the original in English