بيت آل سعودHouse of Saud

الجغرافيا السياسية

الولايات المتحدة تأمر جميع موظفيها غير الأساسيين وعائلاتهم بمغادرة السعودية

الرياض — أمرت الولايات المتحدة بمغادرة جميع الموظفين الحكوميين غير الأساسيين وأفراد عائلاتهم السعودية، اعتباراً من 23 أكتوبر، بحسب ما أعلنته السفارة الأمريكية في الرياض في تنبيه أمني رسمي في 27 أكتوبر. ويشمل التوجيه السفارة في الرياض والقنصليتين في جدة والظهران، وأكد المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية تومي بيغوت أنه «مغادرة بأمر» إلزامية لا «مغادرة مصرّح بها» الأقل درجة التي تترك القرار للموظفين أنفسهم.

ويقيّد الأمر استخدام الموظفين الحكوميين المتبقين لأي مطار في المملكة دون إذن من رئيس البعثة، ويحظر السفر في نطاق 20 ميلاً من الحدود اليمنية، ويحذّر المواطنين الأمريكيين من أن السلطات السعودية احتجزت أشخاصاً بسبب تصوير حطام اعتراض الصواريخ. وصدر في وقت تعمّق فيه واشنطن في الآن ذاته دورها العسكري في السعودية — بمستشارين مدمجين في قيادة مشتركة، وصفقة مقترحة بمليارات الدولارات لطائرات F-35A معروضة على الكونغرس، وتخطيط أمريكي-إسرائيلي مشترك لضربات على إيران بعد انتخابات التجديد النصفي.

وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو يلتقي الأمير فيصل بن فرحان وزير الخارجية في السفارة الأمريكية في الرياض، مع مبعوث الشرق الأوسط ستيف ويتكوف ومستشار الأمن القومي مايك والتز، مطلع 2025
وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو (الثاني من اليمين) مع الأمير فيصل بن فرحان وزير الخارجية في السفارة الأمريكية في الرياض — المبنى نفسه الذي يعمل الآن بالحد الأدنى من الموظفين بعد المغادرة بأمر في 23 أكتوبر. وأكدت وزارة الخارجية التي يقودها روبيو أن التوجيه يسري على السعودية فقط، لا على البعثات الخليجية الأخرى. الصورة: US Department of State / Public Domain

ماذا يتطلب أمر المغادرة الأمريكي؟

قال بيغوت لسي إن إن والجزيرة في 21 أكتوبر إن الأمر جاء بسبب «الحوثيين المدعومين من إيران» الذين «انخرطوا بشكل متزايد في أعمال عدائية ضد السعودية، بما في ذلك هجمات على مطارات مدنية وبنى تحتية حيوية أخرى أسفرت عن ضحايا مدنيين واضطرابات حادة في السفر».

«تظل سلامة وأمن موظفي الوزارة وعائلاتهم على رأس أولوياتنا».

— تومي بيغوت، المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، سي بي إس نيوز، 21 أكتوبر

وقال مسؤول في وزارة الخارجية لم يُكشف عن اسمه لسي إن إن إن القرار «يتعلق بالحوثيين». ونفى بيغوت صراحة تقارير رويترز ووكالة الصحافة الفرنسية التي أفادت بأن أوامر مماثلة ستسري على الإمارات والأردن وقطر والبحرين — فالتوجيه يشمل السعودية فقط، بحسب سي بي إس نيوز وسي إن إن في 21 أكتوبر. ولم تُغلق السفارة والقنصليتان؛ وتستمر الخدمات القنصلية، بما فيها المساعدة الطارئة للمواطنين، بعدد أقل من الموظفين، بحسب نيوزويك وسي بي إس نيوز.

ويختلف أمر المغادرة عن تحذير السفر الذي يسري على جميع الأمريكيين. فالتحذير العام بشأن السعودية عند المستوى 3، «أعد النظر في السفر»، مع المستوى 4، «لا تسافر»، لمنطقة الحدود اليمنية، بحسب travel.state.gov. ويُلزم توجيه المغادرة الموظفين الحكوميين بالمغادرة؛ لكنه لا يُجبر المواطنين العاديين على ذلك. غير أن السفارة حذّرت من أن الأعمال العدائية «من شأنها أن تتصاعد بسرعة إلى ما يتجاوز المنطقة المباشرة»، بحسب ميدل إيست آي في 27 أكتوبر.

وإلى جانب المغادرة نفسها، يواجه الموظفون الحكوميون الأمريكيون الذين لا يزالون في السعودية قيوداً متعددة الطبقات على التنقل. إذ يحتاجون إلى إذن خاص من رئيس البعثة لاستخدام أي مطار في المملكة، بحسب ميدل إيست آي وغلف نيوز. ويُحظر عليهم السفر في نطاق 20 ميلاً من الحدود اليمنية، ويحتاجون إلى إذن منفصل لمناطق جازان وعسير ونجران وكذلك للقطيف وينبع والطائف، بحسب غلف نيوز.

وتعكس المناطق الست المقيّدة انكشاف المملكة على النزاع. فجازان وعسير ونجران هي المناطق الثلاث المحاذية مباشرة لليمن، حيث تتمركز القوات البرية والصاروخية الحوثية. وينبع أكبر محطة لتصدير الخام في السعودية على البحر الأحمر. والقطيف، في المنطقة الشرقية، لها تاريخ من العمليات الأمنية. والطائف، جنوب شرقي مكة المكرمة، تضم قاعدة جوية عسكرية.

قيود المطارات والتحذير من التصوير

يأتي تقييد المطارات في وقت يعاني فيه السفر الجوي التجاري في السعودية من التصدع. فقد أُعيد فتح مطار الملك خالد الدولي في الرياض جزئياً في أواخر أكتوبر بعد إغلاق دام نحو أسبوعين إثر ضربات حوثية، لكن الخدمة لا تزال مقتصرة على بعض الرحلات الداخلية وعمليات الناقلات السعودية، بحسب Daily Pakistan في 27 أكتوبر. وألغت لوفتهانزا وإير فرانس رحلاتهما إلى الرياض حتى منتصف نوفمبر، بحسب أريبيان بزنس في أكتوبر 2026.

ورفضت 19 شركة طيران دولية على الأقل تشغيل رحلات إلى الرياض بحلول أواخر أكتوبر، بعد أن جدّد الحوثيون تصنيفهم للمطار «هدفاً عسكرياً»، بحسب AA.com.tr في 25 أكتوبر.

وبالنسبة للأمريكيين الذين يدرسون السفر عبر المملكة، فإن إرشادات الحكومة الأمريكية متعددة الطبقات: تحذير المستوى 3 يسري على جميع المواطنين، وتقييد المطارات يسري على الموظفين الحكوميين، والجدول التجاري المحدود يقيّد الجميع. ويقدّم عرض محدّث لـأوضاع المطارات والسفر في السعودية وتقييم لـمدى أمان المملكة للمسافرين مزيداً من التفاصيل عن الخدمات التي لا تزال تعمل.

مدخل المغادرة في المبنى 3 بمطار الملك خالد الدولي، الرياض، السعودية
مدخل المغادرة في مطار الملك خالد الدولي بالرياض. وأُعيد فتح المطار جزئياً بعد إغلاق دام أسبوعين إثر ضربات حوثية، لكن حتى أواخر أكتوبر 2026 ظلت العمليات مقتصرة على الخطوط الداخلية وخطوط الناقلات السعودية — مع إلغاء لوفتهانزا وإير فرانس رحلاتهما حتى منتصف نوفمبر ورفض 19 شركة طيران دولية الطيران إليه. الصورة: Kskhh / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

وحذّرت السفارة أيضاً من أن مواطنين أمريكيين احتُجزوا في السعودية بسبب تصوير مواقع اعتراض الصواريخ والطائرات المسيّرة وحطام سقوطها، بحسب غلف نيوز. وأعلنت وزارة الداخلية السعودية أن تسجيل هذه المواد أو تداولها يُعد جريمة جنائية بموجب القانون السعودي. ولم تحدد السفارة عدد الأمريكيين المحتجزين.

لماذا تحركت الولايات المتحدة بينما تتعهد بالدفاع عن السعودية؟

يتعايش أمر المغادرة مع التزام عسكري تعمّق طوال النزاع. فأكثر من 100 مستشار عسكري أمريكي يعملون ضمن قيادة مشتركة في السعودية، ويقدّمون دعماً استخباراتياً ودعماً في تحديد الأهداف معززاً للتحالف، بحسب سي إن إن في 11 و21 أكتوبر. وتستند العلاقة إلى اتفاقية الدفاع الاستراتيجي الموقّعة في البيت الأبيض في نوفمبر 2025، التي صنّفت السعودية حليفاً رئيسياً من خارج الناتو وأقرّت حزمة شملت تسليم طائرات F-35 مستقبلاً ونحو 300 دبابة أمريكية، بحسب Breaking Defense في نوفمبر 2025.

وواصل المسار التسليحي تسارعه. فقد أخطرت الولايات المتحدة الكونغرس في 17 سبتمبر بصفقة مقترحة بقيمة 24.3 مليار دولار لبيع 48 مقاتلة F-35A إلى السعودية، بحسب ذا أفياشنيست. وقال وزير الخارجية ماركو روبيو في 5 أكتوبر «إننا نعتزم الالتزام» باتفاقية الدفاع، بحسب ذا ناشيونال.

وفي 22 أكتوبر، ذكرت إيه بي سي نيوز أن الجيشين الأمريكي والإسرائيلي وضعا خططاً لتجديد الضربات المشتركة على إيران بعد انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر، نقلاً عن مصدرين إسرائيليين. وردّت القيادة المركزية الأمريكية بأننا «ننقل بانتظام أفراد الخدمة والأصول الأمريكية لتحسين الجاهزية للمهام»، ورفضت مناقشة التفاصيل «لأسباب تتعلق بأمن العمليات».

مروحية MH-60R سي هوك من سرب المروحيات البحرية الهجومية 75 تستعد للهبوط على سطح حاملة الطائرات يو إس إس نيميتز (CVN 68) في الخليج العربي، أغسطس 2013، خلال انتشار للأسطول الخامس
مروحية MH-60R سي هوك تهبط على حاملة الطائرات يو إس إس نيميتز خلال انتشار للأسطول الخامس الأمريكي في الخليج العربي. وحتى مع سحب موظفي السفارة، تُبقي الولايات المتحدة أكثر من 100 مستشار عسكري في قيادة مشتركة في السعودية، وأخطرت الكونغرس بصفقة مقترحة بقيمة 24.3 مليار دولار لبيع 48 طائرة F-35A — فيتعمّق الالتزام العسكري بينما يتقلص الوجود المدني. الصورة: US Navy / Public Domain

وقال ترمب في 8 أكتوبر إنه استبعد توجيه ضربات إلى إيران قبل انتخابات التجديد النصفي، بحسب ذا ناشيونال. وبعد يومين، وحين سُئل تحديداً عن الحوثيين، قال لسي إن إن: «قد نفعل. سننظر في الأمر». وأضاف: «السعوديون مقاتلون جيدون». وبدلاً من العمل الحركي، تدير وزارة الخزانة حملة العقوبات الأمريكية عملية «المنبوذ الاقتصادي» — إذ صنّفت أهدافاً في سبعة قطاعات منذ 24 أغسطس بوصفها الأداة الهجومية الفاعلة خلال نافذة ما قبل الانتخابات.

والنتيجة موقفان أمريكيان يعملان في آن واحد: أحدهما يرى السعودية أخطر من أن يبقى فيها المدنيون الأمريكيون، والآخر يُلزم ضباط تحديد الأهداف ويقترح صفقة أسلحة لجيل كامل. وأكدت سي بي إس نيوز ومسؤول عسكري أمريكي كبير بشكل منفصل أن الجيش الأمريكي كان يقلّص «بهدوء» وجوده في مواقع الشرق الأوسط بسبب التهديدات الحوثية والتهديدات المباشرة من إيران — وهو تقليص جرى بالتوازي مع تعميق التعاون الاستخباراتي، ودون إعلان رسمي.

ولم يؤدِّ إخفاق السعودية في انتزاع وقف لإطلاق النار مع إيران عبر الدبلوماسية المباشرة في طهران إلا إلى تضييق الجدول الزمني. ومع غياب أي مخرج دبلوماسي وبقاء أسبوع على انتخابات التجديد النصفي، يتزامن أمر المغادرة مع نافذة وضعت فيها الولايات المتحدة خيارات عسكرية ضد إيران دون أن تأذن بها بعد.

كيف ردّت إيران والحوثيون؟

لم يُعثر حتى 27 أكتوبر على أي بيان حوثي أو إيراني يتناول تحديداً أمر المغادرة الصادر في 23 أكتوبر.

وجاء أحدث موقف حوثي يمكن تتبعه من محمد البخيتي، عضو المكتب السياسي للجماعة، الذي حذّر في 13 أكتوبر من رد «سريع ومؤلم» يستهدف الولايات المتحدة ومصالحها إذا انضمت واشنطن إلى السعودية في ضربات عسكرية، بحسب Uniindia. وجدّد الحوثيون تهديدهم لمطار الملك خالد الدولي في 25 أكتوبر، واصفين إياه بأنه «هدف عسكري» سيواصلون ضربه، بحسب AA.com.tr.

وقال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي في 30 مارس إن «الوقت قد حان لطرد القوات الأمريكية» من السعودية، مقدّماً الدعوة بوصفها دعوة بين جيران: «إيران تحترم المملكة العربية السعودية وتعتبرها دولة شقيقة»، بحسب تسنيم في 30 و31 مارس. ولم يتناول أي مسؤول إيراني علناً أمر المغادرة الصادر في أكتوبر.

وحذّرت آمنة مهفار (Ameneh Mehvar) من مشروع بيانات مواقع وأحداث النزاعات المسلحة (ACLED) من أن مزيداً من الغارات الجوية يهدد بـ«دورة تصعيد أخرى»، بحسب نيوزويك. وفي 27 أكتوبر — اليوم نفسه الذي أضفت فيه السفارة الطابع الرسمي على تنبيهها — أعلن التحالف اعتراض صواريخ وطائرات مسيّرة حوثية فوق السعودية، في نمط لا يزال يحدد الحياة اليومية في المملكة.

نمط من أوامر المغادرة

صدر أمر مغادرة سابق بشأن السعودية في وقت سابق من 2026 بعد ضربات إيرانية على أصول أمريكية. وقالت وزارة الدفاع السعودية إن 2 من الطائرات المسيّرة أصابتا مجمع السفارة الأمريكية في الرياض في نحو 3 مارس، ما تسبب في حريق محدود وأضرار مادية، بحسب غلف نيوز وإن بي سي نيوز. وفي الشهر نفسه، أفادت أسوشيتد برس بإصابة 29 جندياً أمريكياً على الأقل في قاعدة الأمير سلطان الجوية خلال أسبوع من الهجمات الإيرانية، بحسب تايمز أوف إسرائيل. وكان موظفو السفارة قد بدأوا العودة قبل أن يفرض التصعيد الحوثي في أكتوبر جولة ثانية من المغادرة، بحسب الجزيرة ونيوزويك. وتعكس الدورة — مغادرة، فعودة جزئية، فمغادرة متجددة — عدم الاستقرار المستمر للوجود المدني الأمريكي في المملكة منذ بدء العمليات العسكرية الإيرانية في أواخر فبراير.

وتمتد السابقة إلى عقود مضت. ففي أبريل 2004، أعلن وزير الخارجية كولن باول أمر مغادرة بشأن السعودية — الثالث من نوعه خلال اثني عشر شهراً آنذاك — بحسب أرشيف الجزيرة المؤرخ في 15 أبريل 2004. وتحرّك أوامر 2026 حملاتٌ عسكرية مدعومة من دولة تشنها إيران والحوثيون — صواريخ باليستية وطائرات مسيّرة مسلحة تستهدف المدن والبنى التحتية الحيوية — لا الإرهاب من جهات غير حكومية الذي دفع إلى عمليات السحب في 2004. وفي الحقبتين كلتيهما، سحبت الولايات المتحدة دبلوماسييها بينما واصلت تسليح المملكة ودعمها — وهو توتر طبع العلاقة بين واشنطن والسعودية لأكثر من عقدين.

رئيس هيئة الأركان المشتركة الأمريكية الجنرال مارك ميلي يلتقي قائد القوات الجوية الملكية السعودية الفريق أول فياض الرويلي في وزارة الدفاع السعودية بالرياض، نوفمبر 2019
الجنرال الأمريكي مارك ميلي يلتقي قائد القوات الجوية السعودية الفريق أول فياض الرويلي في وزارة الدفاع السعودية بالرياض، نوفمبر 2019. واستمر التواصل العسكري الأمريكي مع المملكة عبر كل موجة مغادرة — جولة 2004، والإجلاء في مارس 2026 بعد ضربات الطائرات المسيّرة على مجمع السفارة، وتكرار أكتوبر — حتى مع تقلص الوجود الدبلوماسي المدني مراراً. الصورة: US Department of Defense / Public Domain

وأصبح نمط سحب الحكومات الغربية لموظفيها غير الأساسيين من المملكة مع الإبقاء على التعاون العسكري سمة متكررة للنزاع.

أسئلة شائعة

هل يسري أمر المغادرة على العسكريين الأمريكيين في السعودية؟

يشمل الأمر كما أُعلن الموظفين الحكوميين الأمريكيين غير الأساسيين وعائلاتهم في السفارة والقنصليتين. ولم يُعلن علناً ما إذا كان العسكريون في القواعد السعودية يخضعون للتوجيه نفسه. وذكرت سي إن إن أن أكثر من 100 مستشار عسكري لا يزالون في قيادة مشتركة، فيما ذكرت سي بي إس نيوز بشكل منفصل أن الجيش الأمريكي كان يقلّص وجوده في مواقع أخرى بالشرق الأوسط. ويشير هذا التمييز إلى أن الجيش يعمل وفق بروتوكولات منفصلة لحماية القوات لا وفق صلاحية المغادرة الخاصة بالسفارة.

هل لا يزال بإمكان المدنيين الأمريكيين السفر جواً إلى السعودية؟

يسري أمر المغادرة على الموظفين الحكوميين لا على المواطنين العاديين. غير أن تحذير السفر من المستوى 3 يحث جميع الأمريكيين على «إعادة النظر في السفر»، والخيارات التجارية مقيّدة. وتقتصر إعادة الفتح الجزئي لمطار الملك خالد الدولي على الرحلات الداخلية ورحلات الناقلات السعودية، وألغت لوفتهانزا وإير فرانس خدماتهما إلى الرياض حتى منتصف نوفمبر.

ما المخاطر القانونية التي يواجهها الأمريكيون بسبب تصوير مواقع الهجمات؟

صنّفت وزارة الداخلية السعودية تسجيل أو تداول اللقطات التي تُظهر مواقع الاعتراض وحطام السقوط جريمة جنائية. وأكدت السفارة الأمريكية احتجاز مواطنين أمريكيين بموجب هذا الحكم، وإن لم يُنشر أي عدد للمحتجزين. ونصحت السفارة جميع المواطنين بتجنب تصوير المواقع العسكرية أو الأمنية وما يعقب الأحداث فيها. وذكرت غلف نيوز أن التحذير يسري على نطاق واسع على تصوير «الأحداث الأخيرة»، وهو مصطلح لم تعرّفه السفارة بشكل أدق.

بماذا تختلف المغادرة بأمر عن إغلاق السفارة؟

تسحب المغادرة بأمر الموظفين غير الأساسيين لكنها تُبقي البعثة الدبلوماسية مفتوحة. وتستمر الخدمات القنصلية — معالجة التأشيرات ومساعدة المواطنين والدعم في حالات الطوارئ — بعدد أقل من الموظفين. أما «تعليق العمليات» الكامل فسيُنهي كل وجود دبلوماسي أمريكي في البلاد. والبعثات الأمريكية في السعودية تقع ضمن الفئة الأولى: فقد قدّرت الحكومة أن البيئة الأمنية غير مستقرة إلى حد لا يسمح ببقاء أي شخص لا يؤدي مهام أساسية، لكن السفارة والقنصليتين نفسها لم تُغلق.

وفي اليوم التالي، ذكرت وول ستريت جورنال أن واشنطن حذّرت أيضاً الحكومات العربية الخليجية من الاستعداد لحملة عسكرية على إيران بعد انتخابات التجديد النصفي، فيما قال ترمب أمام تجمّع انتخابي في لوبوك بولاية تكساس: «سترون إيران خلال أسبوعين».

هذه ترجمة عربية لمقال نُشر بالإنجليزية في بيت آل سعود. Read the original in English