الجغرافيا السياسية
وزير خارجية إيران عراقجي يلتقي بوسعيدي في مسقط في 17 نوفمبر

مسقط — أعلن المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي في 15 نوفمبر أن وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي سيتوجه إلى مسقط في 17 نوفمبر لإجراء محادثات مع نظيره العُماني بدر البوسعيدي. وجاء هذا التأكيد بعد ساعات من إعلان الحرس الثوري الإيراني إطلاق ست طائرات مسيّرة على قاعدة المروحيات الأمريكية في الرفاع بالبحرين، في الهجوم الإيراني الثاني على القاعدة في غضون يومين.
يضع هذا الاجتماع عُمان مجدداً في قلب الدبلوماسية الحربية الخليجية في لحظة تبدو فيها سائر القنوات مجمّدة. فقد تعثّرت الوساطة القطرية المنفصلة في المحادثات غير المباشرة بين واشنطن وطهران دون إحراز تقدم ملموس نحو اتفاق، وفقاً لـ«ديلي بيروت»، ولم تتغير شروط إيران لإعادة فتح مضيق هرمز علناً منذ رفضت واشنطن خارطة الطريق السبعة أيام التي قدّمها عراقجي في أواخر سبتمبر. ولم تُفصح طهران عن أجندة مسقط، غير أن عراقجي لا يصل بيدين نظيفتين — إذ استدعت ضربات الحرس الثوري المتزامنة على البحرين إدانة فورية من أرجاء الخليج، وأوضحت أن إيران تجدول الدبلوماسية دون أن توقف حملتها العسكرية التي تُمثّل رافعة ضغطها.
جدول المحتويات
ماذا قالت إيران عن زيارة 17 نوفمبر؟
لم تُفصح إيران إلا بالقليل عمّا ينوي عراقجي مناقشته في مسقط. أكّد بقائي في 15 نوفمبر أن وزير الخارجية سيتوجه من إسلام آباد — حيث كان يحضر الدورة الـ30 لمجلس وزراء منظمة التعاون الاقتصادي (إيكو) — إلى العاصمة العُمانية لإجراء «محادثات ثنائية»، دون أن يُقدّم أي بنود محددة على جدول أعمال الزيارة العُمانية، وفقاً لوكالة إيرنا كما نقلت عنها قناة العربية.
وكان ما قاله بقائي أكثر كشفاً بما أغفله عمّا تضمّنه. وقال لصحفيين في إسلام آباد: «لم نُجرِ خلال هذه الفترة أي نقاشات بشأن تفاصيل تتعلق بالملف النووي»، وفقاً لـ«فوتو نيوز باكستان» نقلاً عن إيرنا — وهو تصريح يُضيّق نطاق المواضيع إلى حد بعيد، إذ كانت الدبلوماسية النووية مكوّناً محورياً في كل إطار تفاوضي أمريكي-إيراني منذ بدء الحرب. ويُرجَّح على نطاق واسع أن الموضوعين الأبرز هما مضيق هرمز والمفاوضات غير المباشرة المتعثّرة.
حدّد عراقجي النبرة الدبلوماسية الأشمل من إسلام آباد في 15 نوفمبر. وقال: «مستقبل الدبلوماسية رهن بأن تُظهر الولايات المتحدة 'عقلانية سياسية'»، وفقاً لرويترز كما نقلت عنها جيروزاليم بوست. والأسلوب مألوف: تُقدّم طهران نفسها باعتبارها الطرف المستعد للحوار، مشروطاً ذلك بسلوك واشنطن، مع إصرارها على أن غياب الاتفاق خطأ أمريكي لا إيراني.

يوفّر نشاط المكالمات الهاتفية الذي أجراه عراقجي في 5 نوفمبر سياقاً إضافياً لاجتماع مسقط. ففي ذلك اليوم تحدّث منفردة مع وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان، ووزير خارجية قطر، ووزير خارجية الإمارات، ووزير خارجية باكستان، وفقاً لـ«إيران إنترناشيونال» — جولة من المكالمات تزامنت مع محادثته مع بوسعيدي. وفي 3 نوفمبر، أعلن أن إيران «لا تكنّ أي عداء» لدول مجلس التعاون الخليجي وأنها تجري محادثات مع السعودية وتركيا وباكستان بشأن «هياكل أمنية إقليمية جديدة» تستثني الوجود العسكري الأجنبي، وفقاً لما نقلته الخدمة الإنجليزية لوكالة الأناضول.
الطائرات المسيّرة والدبلوماسية في الأسبوع ذاته
جاء هجوم الحرس الثوري على الرفاع في 15 نوفمبر — ست طائرات مسيّرة استهدفت قاعدة مروحيات أمريكية ومنظومة رادار للدفاع الجوي في منطقة الرفاع البحرينية، وهي منشأة مستقلة عن قاعدة البحرية الأمريكية (NSA) في الجفير التي تُمثّل مقر أسطول الولايات المتحدة الخامس — بعد يومين من إطلاق الحرس الثوري طائرتين مسيّرتين على القاعدة ذاتها في 13 نوفمبر، أُسقطتا أيضاً، وفقاً لـ«ذا ناشيونال». وأفادت القوات العسكرية البحرينية بإسقاط الطائرات المسيّرة الست بأكملها قبل بلوغها أهدافها في 15 نوفمبر، فيما دوّت صفارات الطوارئ على مستوى البلاد قبيل الساعة 5 صباحاً في أول تنبيه من هذا القبيل منذ أشهر، وفق ما أوردت «ذا ناشيونال».
أوضح رئيس مجلس الشورى الإيراني محمد باقر قاليباف، في تصريحات أدلى بها في 15 نوفمبر كما أوردت «ذا ناشيونال»، الصلة بين التصعيد والتواصل بشكل صريح بدلاً من تركها للتفسير. وعالج أسلوبه في الطرح العمل العسكري والانخراط الدبلوماسي باعتبارهما مكوّنين لاستراتيجية واحدة لا دافعين متنافسين.
«طريق إنهاء النزاع مفتوح إذا قبلت الولايات المتحدة الشروط المنطقية لإيران.»
محمد باقر قاليباف، رئيس مجلس الشورى الإيراني، 15 نوفمبر 2026 (ذا ناشيونال)
وحذّر قاليباف من أن إيران لن تبقى في حالة «لا حرب ولا سلام»، وأن قواتها ستُحدّد «جغرافية المعركة» إذا استأنفت واشنطن ضرباتها. وأعلن ترمب من جانبه الأسبوع الماضي أنه ليست هناك حاجة إلى أي اتفاق مع إيران، وفقاً لـ«ذا ناشيونال».
تفاعلت أسواق المال الخليجية مع هجمات 15 نوفمبر فوراً، إذ تراجع مؤشر تداول السعودي 0.7 بالمئة وانخفضت بورصة قطر 1.8 بالمئة، وفقاً لما أوردته «ذا ناشيونال». وهذه الأرقام متواضعة بمعزل عن سياقها، غير أنها ذات دلالة في منطقة تمتص فيها أسواق الأوراق المالية تقلبات مرتبطة بالحرب منذ تسعة أشهر، وقد جاءت في اليوم ذاته الذي كان وزير خارجية إيران يؤكد فيه زيارة دبلوماسية إلى البلد المجاور.
ما الذي نقلته عُمان بين طهران وواشنطن سابقاً؟
كانت مسقط تؤدي دور الوسيط في المفاوضات الأمريكية-الإيرانية قبل الحرب الحالية بوقت طويل، غير أن هذه القناة تكثّفت بعد اندلاع القتال في فبراير 2026. وقد توسّطت عُمان في محادثات نووية غير مباشرة بين الولايات المتحدة وإيران في جنيف في فبراير 2026، وفقاً لـ«غلف نيوز»، وبعد تصاعد النزاع خلال فصل الربيع، أفاد الوسطاء من قطر وباكستان وعُمان بما وصفته أسوشيتد برس بأنه تقدم «ملحوظ» في 27 يوليو.
منحت مذكرة التفاهم المكوّنة من 14 بنداً والموقّعة في 17 يونيو — والتي تقضي بمرور حر لمدة 60 يوماً عبر هرمز، ورفع الحصار الأمريكي خلال 30 يوماً، وخطة إعادة إعمار بما لا يقل عن 300 مليار دولار، وفقاً لـ«إيران إنترناشيونال» — عُمانَ دوراً رسمياً في التنفيذ. وأوجبت المادة 5 على إيران التنسيق مع مسقط لاستعادة الملاحة عبر المضيق، وفقاً لما أوردته صحيفة «طهران تايمز» في 11 يوليو.

كان عراقجي حاضراً فعلياً في مسقط في 11 يوليو للقاء بوسعيدي بشأن ذلك التنفيذ. وخلال الزيارة نشر على منصة إكس: «لقد وفّت إيران حتى الآن بكلمتها، خلافاً لما يُسمى وزير الخزانة الأمريكية الذي ينتهك الصفحة 9 من مذكرة التفاهم»، وفقاً لصحيفة «طهران تايمز». وأعادت إيران إغلاق مضيق هرمز في اليوم التالي، 12 يوليو، وانتهت صلاحية مذكرة التفاهم رسمياً في 17 أغسطس دون التوصل إلى اتفاق خلَف، مع تبادل كل طرف اتهام الآخر بالانتهاكات، وفقاً لقناة الجزيرة وشبكة CBS. وفيما كان الموعد النهائي يقترب، هدّد ترمب بقصف عُمان لاستضافتها المحادثات، وفقاً لصحيفة «ذا ستار» نقلاً عن «ساوث تشاينا مورنينغ بوست».
تتيح المكالمة الهاتفية التي جرت في 5 نوفمبر بين بوسعيدي وعراقجي الإشارةَ الأوضح إلى ما من المرجح أن يتناوله اجتماع 17 نوفمبر. وأشارت وزارة الخارجية العُمانية في بيانها إلى أن الجانبين شدّدا على الانتقال من «تهدئة التوترات إلى إرساء اتفاقيات مستدامة» قائمة على «اتفاقيات عملية وسياسية وتقنية» لاستئناف الملاحة دون عوائق عبر مضيق هرمز، وفقاً لـ«تايمز أوف عُمان». وتعكس هذه الصياغة — «اتفاقيات مستدامة» لا «وقف إطلاق نار» — أسلوب عراقجي في وصف مذكرة يونيو، التي وصفها بأنها «نهاية الحرب لا وقف لإطلاق النار»، وفقاً لقناة الجزيرة.
يظل ما تطلب إيران تحديداً من عُمان إيصاله إلى الرياض أو واشنطن غير مُفصَح عنه. وقد قدّم عراقجي آخر مقترح رسمي — خارطة الطريق السبعة أيام في 25 سبتمبر، المُرسَلة عبر قطر — إعادة فتح هرمز مقابل رفع الولايات المتحدة حصارها وإعفاء من العقوبات والإفراج عن نحو 12 مليار دولار من الأصول المجمّدة، وفقاً لقناة الجزيرة. ونقلت صحيفة وول ستريت جورنال أن ترمب رفضه، في حين أفاد مساعدوه بأنه كان يتوقع استئناف القصف بعد انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر، وفقاً لصحيفة «حرييت» نقلاً عن وول ستريت جورنال. ووصف محسن رضائي، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، آخر رد أمريكي بأنه «غير كافٍ» في 11 أكتوبر، وفقاً لوكالة إيرنا كما نقلت عنها شبكة CBS.
كيف ردّت دول الخليج على هجمات إيران في البحرين؟
صفّ مجلس التعاون الخليجي صفوفه لفظياً إثر ضربة الرفاع في 15 نوفمبر. ووصف الأمين العام للمجلس جاسم البديوي الضربةَ بأنها «تحدٍّ سافر» لجهود السلام الإقليمية، وقال إن «إصرار» إيران على «تكرار هجماتها» يُشكّل «تهديداً مباشراً» للاستقرار، وفقاً لـ«ذا ناشيونال». وأدانت وزارة الخارجية الإماراتية الهجوم بوصفه «انتهاكاً فاضحاً» لسيادة البحرين، فيما وصفته قطر بأنه «تصعيد خطير» قد «يُقوّض الجهود السياسية والدبلوماسية»، وفقاً لـ«ذا ناشيونال».
حملت إدانة قطر توتراً خاصاً، في ظل توسطها في المحادثات غير المباشرة بين الولايات المتحدة وإيران التي لم تُسفر عن أي تقدم ملموس نحو اتفاق، وفقاً لـ«ديلي بيروت» — مما وضع قطر في موقف إدانة علنية للأعمال العسكرية لأحد طرفَي مفاوضات كانت من المفترض أن تتولى تيسيرها. وعُمان، في المقابل، دأبت تاريخياً على الحفاظ على مكانتها الوسيطة دون القطع العلني مع طهران، حتى بعد أن استهدفت طائرات مسيّرة إيرانية أراضيَ عُمانية في يوليو 2026 واستدعت مسقط سفير إيران، وفقاً لـ«كرونيكل.لو» نقلاً عن رويترز.

تكشّف الأسبوع الدبلوماسي السعودي على مسار موازٍ. كان الأمير فيصل بن فرحان في بروكسل في 15 نوفمبر يلتقي وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي في مجلس الشؤون الخارجية، حيث سعى للحصول على مرافقة بحرية أوروبية للسفن المتجهة إلى السعودية وحثّ على الضغط على إيران بشأن هرمز. وقبل ذلك بيومين، التقى المبعوث الصيني لشؤون الشرق الأوسط تشاي جون (Zhai Jun) بالأمير فيصل في الرياض لبحث اليمن والأمن المتعلق بالحوثيين، مما أضاف بُعداً دبلوماسياً آخر إلى أسبوع كان مكتظاً أصلاً بالقنوات — لم يبدُ أن أياً منها، حتى 16 نوفمبر، أسفر عن إطار منسق لإنهاء الحرب.
الخلفية والسياق
ظل مضيق هرمز مغلقاً أو متنازعاً عليه طوال معظم فترة الحرب. أغلقت إيران الممر المائي لأول مرة في 18 أبريل، إثر فرض الولايات المتحدة حصاراً بحرياً على الموانئ الإيرانية بدأ في 13 أبريل، وفقاً لـ«كونتينر نيوز». وبعد انهيار مذكرة يونيو، أعادت الولايات المتحدة فرض حصارها البحري في 14 يوليو؛ وهبط حجم حركة المرور في هرمز، التي بلغت في المتوسط 130 إلى 140 سفينة يومياً قبيل الحرب وفقاً لرويترز، إلى ما لا يتجاوز 33 سفينة خلال فترة أربعة أيام في مطلع أغسطس، وفق بيانات كبلر كما أوردت «كرونيكل.لو».
لم يتوقف تصاعد البُعد العسكري منذ انهيار مذكرة التفاهم. صادق البرلمان التركي على اتفاقية مكة للدفاع المشترك في 5 نوفمبر بتصويت 279 مقابل 119، وفقاً لوكالة الأناضول، مُقنّناً اتفاقاً أفضى إلى نشر طائرات مقاتلة باكستانية في قواعد سعودية ويهدف إلى إرساء إطار دفاعي متعدد الأطراف للمملكة. وصلت مجموعة ضربات حاملة طائرات أمريكية ثالثة إلى الشرق الأوسط في منتصف نوفمبر إلى جانب ما يصل إلى 200 مستشار عسكري أمريكي يُقدّمون بيانات الاستهداف للقوات السعودية، فيما استمرت هجمات الحوثيين بالصواريخ والطائرات المسيّرة على المطارات والبنية التحتية السعودية طوال الأسبوع، مع إفادة التحالف باعتراض متعدد فوق الرياض ومكة المكرمة والمنطقة الشرقية.
عرض عراقجي في 11 أكتوبر «تيسير الحوار بين المملكة العربية السعودية واليمن» — أي إدارة الحوثيين — وفقاً لبي بي سي، وهو عرض لم يلقَ رداً علنياً. وأبلغ وكالة الأناضول في 3 نوفمبر أن محادثات إيران مع السعودية حول الأمن الإقليمي «متواصلة»، تستهدف ترتيبات تخلو من الوجود العسكري الأجنبي. ويتوقف مآل اجتماع مسقط في 17 نوفمبر — سواء دفع هذه المسارات الموازية قُدُماً أم اكتفى بإضافة مدخل آخر إلى قائمة متمادية من المحادثات التي لم تُفضِ حتى الآن إلى اتفاق — على ما إذا كان بوسعيدي سيحمل إلى الرياض أو واشنطن شيئاً لم يكن على الطاولة حين انهار الاتفاق الأخير.
في آخر مرة غادر فيها عراقجي مسقط بعد لقائه بوسعيدي بشأن تنفيذ اتفاق هرمز، في يوليو، أعادت إيران إغلاق المضيق في اليوم التالي. وحين انتهت صلاحية مذكرة التفاهم التي كانت الزيارة تهدف إلى تنفيذها في الشهر التالي، هدّد ترمب بقصف عُمان لاستضافتها المحادثات. ويتوجه عراقجي من جديد إلى مسقط الثلاثاء.
الأسئلة الشائعة
هل واجهت عُمان عواقب عسكرية جراء وساطتها بين إيران والغرب؟
لم تُجنَّب عُمان الحرب رغم دورها الوسيط. ففي يوليو 2026، استهدفت طائرات مسيّرة إيرانية أراضيَ عُمانية، مما دفع مسقط إلى استدعاء سفير إيران، وفقاً لـ«كرونيكل.لو» نقلاً عن رويترز. وفي نوفمبر 2026، أفادت «إيران وايَر» بأن إيران استهدفت أنظمة الملاحة البحرية في جزيرة عُمانية في مضيق هرمز، في عمل أربك دور عُمان وسيطاً محايداً مع تسليط الضوء على المخاطر التي تقبل بها مسقط مقابل إبقاء القناة مفتوحة. ومع ذلك، واصلت حكومة السلطان هيثم استضافة المحادثات، مؤمّنةً موقفاً يُقدّم الوساطة على المواجهة العلنية مع طهران.
متى التقى الجانبان الإيراني والأمريكي وجهاً لوجه آخر مرة؟
التقى عراقجي بالمبعوث الأمريكي ستيف ويتكوف على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة في 22 سبتمبر 2026، وفقاً لقناة الجزيرة. وسبق ذلك اللقاء تقديمَ عراقجي خارطة الطريق السبعة أيام بعد ثلاثة أيام، التي رفضتها واشنطن لاحقاً. ولم يُؤكَّد علنياً أي اتصال مباشر بين الولايات المتحدة وإيران منذ ذلك الحين، إذ ظلت وساطة قطر غير المباشرة القناةَ الرئيسية للتواصل حتى تعثّرت في الأسابيع السابقة لانتخابات التجديد النصفي في نوفمبر.
ما الدور الذي أدّته باكستان في أسبوع عراقجي الدبلوماسي؟
لم تكن محطة عراقجي في إسلام آباد لحضور قمة إيكو في 15-16 نوفمبر عَرَضية في السياق الدبلوماسي الأشمل. فقد توسّطت باكستان في محادثات وقف إطلاق النار الأمريكية-الإيرانية الأصلية في أبريل 2026، واستضافت مفاوضات على مستوى نائب الرئيس بين جي دي فانس ورئيس مجلس الشورى محمد باقر قاليباف، وأسهمت في التوسط لمذكرة التفاهم المبرمة في 17 يونيو، وفقاً لوكالة الأناضول. ونشرت باكستان طائرات مقاتلة في القواعد السعودية بموجب ميثاق الدفاع المشترك الموقّع في سبتمبر 2025، وأضفى تصديق تركيا على ميثاق مكة الطابعَ الرسمي على إطار يُدرج القوات الباكستانية والتركية ضمن منظومة الدفاع عن المملكة.
ما موقف إيران الراهن من المفاوضات النووية؟
يوحي تصريح بقائي في إسلام آباد بأنه لم تجرِ نقاشات نووية «خلال هذه الفترة» بأن إيران فصلت المسار النووي عن الدبلوماسية المرتبطة بالحرب، في الوقت الراهن على الأقل. وفي سياق منفصل، أعلن رضائي — أمين المجلس الأعلى للأمن القومي — في أكتوبر أن إيران لن تتخلى عن يورانيومها المُخصَّب، وفقاً لـ«غلف نيوز». ولم يكن برنامج إيران للتخصيب، الذي سبق النزاع الحالي، جزءاً من المسار الذي ترعاه عُمان، والذي تركّز على الملاحة في هرمز وخفض التصعيد العسكري بدلاً من الملف النووي الأشمل الذي شكّل محور الدبلوماسية قبل الحرب.
ما الذي جرى مع خارطة الطريق الإيرانية السبعة أيام من سبتمبر؟
قدّم عراقجي خارطة الطريق السبعة أيام عبر قطر في 25 سبتمبر؛ وأفادت صحيفة وول ستريت جورنال بأن ترمب رفضها وأخبر مساعديه بأنه يتوقع استئناف القصف بعد انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر. وبعد انقضاء تلك الانتخابات والديمقراطيين في السيطرة على مجلسَي الكونغرس — إذ صوّتوا عشر مرات على الأقل على قرارات صلاحيات الحرب الرامية إلى تقييد سلطة ترمب في ضرب إيران، وفق شبكة NPR — تغيّرت الحسابات السياسية المتعلقة بالتصعيد العسكري، وإن ظلت الشروط العلنية لإيران دون تغيير ولم يُكشَف عن أي مقترح محدَّث قُبيل زيارة مسقط في 17 نوفمبر.
هذه ترجمة عربية لمقال نُشر بالإنجليزية في بيت آل سعود. Read the original in English