حريق مقر أرامكو في الظهران ألحق أضراراً بـ5 طوابق، بحسب مصادر لرويترز

تصحيح، 1 نوفمبر 2026: ذكرت نسخة سابقة أن مجمّع أرامكو في الظهران بأكمله، البالغة مساحته 58 كيلومتراً مربعاً ويقطنه نحو 11,000 مقيم، أُفرغ بإخلاء كامل في 22 أكتوبر. وأفادت رويترز بأن أرامكو طلبت من موظفيها إخلاء مقرها في الظهران والعمل عن بُعد، وهذا ما يذكره المقال الآن.
الظهران — تعرّض المقر الرئيسي لأرامكو السعودية في الظهران لأضرار وصفها ثلاثة أشخاص مطلعون بشكل مباشر لرويترز بأنها «واسعة» عندما أصاب صاروخ حوثي المجمّع ليل 13 أكتوبر 2026 — وهو وصف يتعارض بشدة مع الرواية الرسمية لوزارة الطاقة السعودية التي تحدثت عن «حريق محدود» في مبنى إداري دون وقوع إصابات. وقد عاد تقرير رويترز، المنشور في 14 أكتوبر، إلى دائرة التدقيق مع استعداد أرامكو لإعلان نتائجها المالية للربع الثالث في 3 نوفمبر، فيما يُتداول خام برنت الآن فوق 115 دولاراً للبرميل، وقد طُلب من الموظفين في 22 أكتوبر إخلاء مقر الشركة في الظهران والعمل عن بُعد.
إن الفجوة بين هاتين الروايتين — حادث محصور لا يستدعي القلق، مقابل حريق ألحق أضراراً جسيمة بالجناح الذي يضم مكتب الرئيس التنفيذي أمين الناصر — تتجاوز أهميتها بكثير مجال الاتصال المؤسسي. فأرامكو هي أعلى شركات الطاقة قيمة في العالم، والمحرك المالي لاقتصاد المملكة العربية السعودية، وهدف لحملة حوثية متسارعة أعلنت منذ ذلك الحين استهداف مصفاة رأس تنورة بطاقة 550,000 برميل يومياً وشنّت موجة ضد ستة أهداف شملت مصافي ومطارات وقاعدة عسكرية في 29 أكتوبر. ومع بقاء أربعة أيام على نتائج الربع الثالث (Q3)، لا يقتصر السؤال على ما حدث للمبنى — بل يتعلق بما ستقوله أرامكو للمستثمرين عن الصمود التشغيلي لمقر لم يعد فيه أحد.

جدول المحتويات
روايتان لليلة واحدة
جاءت الرواية السعودية الرسمية أولاً وبسرعة. فخلال ساعات من ضربة 13 أكتوبر، نقلت وكالة الأنباء السعودية (واس) بياناً عن وزارة الطاقة يصف «حريقاً محدوداً» في مبنى إداري داخل مجمّع أرامكو، دون الإبلاغ عن إصابات. وأشارت سي إن إن، وهي من أوائل الوسائل الإعلامية الدولية التي تناولت الخبر، إلى أنه «لم يتضح على الفور ما إذا كان المقر قد أُصيب مباشرة أم بحطام الصاروخ» — وهو غموض لم يُحسم قط في التغطيات اللاحقة. وحدّدت صياغة الوزارة النبرة العامة: حادث بسيط، محصور وبلا إصابات، في منشأة طرفية داخل حرم شاسع.
وروت رويترز قصة مختلفة في اليوم التالي. فقد قال ثلاثة أشخاص مطلعون بشكل مباشر على الأضرار للوكالة إن الضرر كان «واسعاً»، مع امتداد الحريق عبر عدة طوابق من مبنى المقر. وقال اثنان من هذه المصادر إن عمليات أرامكو استمرت بشكل طبيعي رغم الأضرار، وطُلب من الموظفين العمل من المنزل — وهي تفصيلة توحي في حد ذاتها بأن المبنى لم يكن صالحاً للإشغال. وقال مصدر رابع لرويترز إن بعض المهام نُقلت إلى مكاتب الشركة العالمية، وإن لم تؤكد أي وسيلة أخرى هذا الادعاء بشكل مستقل. ولم تردّ أرامكو على طلب رويترز للتعليق.
وصوّرت بلومبرغ، التي نشرت تقريرين في 13 و14 أكتوبر، الحادث على أنه «توسيع» من الحوثيين لهجماتهم على الأهداف السعودية لتشمل مركز الأعصاب في المنظومة الطاقوية للمملكة. وكانت هذه الصياغة مقصودة: فطوال أشهر استهدفت الضربات الحوثية خطوط الأنابيب والمصافي والمطارات، لكن ضرب المقر المؤسسي للشركة التي تنتج نحو برميل من كل عشرة براميل نفط تُستهلك في العالم مثّل مستوى مختلفاً من التصعيد. وأكدت رواية أسوشيتد برس التي بثّها برنامج بي بي إس نيوز آور (PBS NewsHour) في 14 أكتوبر أن الطوابق الثلاثة العليا تضم مكاتب الرئيس التنفيذي وكبار المسؤولين التنفيذيين الآخرين، بما يعزّز مصادر رويترز.
ما الذي احترق: 5 طوابق وسقف منهار وجناح الرئيس التنفيذي
كانت مصادر رويترز محددة بشأن جغرافيا الأضرار. فقد اندلع الحريق في الطابق التاسع من الجناح الجنوبي وامتد بين الطابقين السادس والعاشر — أي خمسة طوابق إجمالاً. وأفادت رويترز بأن الطوابق الثلاثة العليا «تضررت بشدة»، مع انهيار جزء من السقف وتحطّم النوافذ والأبواب. وفي تلك الطوابق الثلاثة العليا يقع مكتب الرئيس التنفيذي أمين الناصر، وفقاً لمصادر رويترز، إلى جانب مكاتب كبار قيادات أرامكو الآخرين.
ولا تنسجم الشدة التي وصفتها رويترز مع توصيف الوزارة بـ«الحريق المحدود». فحريق بهذا الحجم، مع انهيار السقف في ثلاثة من الطوابق الخمسة المتضررة، ليس ما يسميه معظم الناس محدوداً — كما أن عدم إصدار أرامكو بياناً خاصاً بها، بل وامتناعها حتى عن الرد على رويترز، ترك رواية الشركة للأحداث للحكومة السعودية بالكامل. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت الأضرار ناجمة عن إصابة صاروخية مباشرة أم عن حطام متساقط من عملية اعتراض، كما نبّهت سي إن إن ليلة الهجوم، ولم يُعلَن عن أي تحقيق لاحق.

وبدا أن الناصر نفسه تناول المخاوف التشغيلية دون أن يقرّ مباشرة بحجم الأضرار في المقر. فقد أفادت ذا ناشيونال في 14 أكتوبر بأن الناصر قال إن «المنظومة سليمة» لدى أرامكو، وإن الطاقة الإنتاجية القصوى المستدامة للشركة البالغة 12 مليون برميل يومياً يمكن استعادتها «في غضون أيام» من أي تعطّل — وهي لغة تتسق مع تصريحه السابق لصحيفة سعودي جازيت عبر زاوية (Zawya) في 25 سبتمبر، حين قال إن الاضطرابات تستمر عادة «أياماً، لا أسابيع أو أشهراً». وكانت هذه التطمينات موجهة إلى الأسواق والعملاء، لكنها لم تتناول الحالة المادية للمبنى الذي يدير منه الشركة عادة.
ماذا يوجد داخل المجمّع
ليس مقر الظهران حرماً مؤسسياً عادياً. فهو يمتد على 58 كيلومتراً مربعاً، ويضم نحو 11,000 مقيم — من الموظفين وعائلاتهم — في ما وصفته ذا ناشيونال بأنه مجتمع مكتفٍ ذاتياً ببنيته السكنية الخاصة. ويحتوي المجمّع أيضاً على مركز إكسبك للأبحاث المتقدمة (EXPEC)، الذي افتُتح عام 2006، وعلى العصب التشغيلي الذي يجعل المجمّع غير قابل للاستبدال: مركز تخطيط وجدولة إمدادات النفط، المعروف باسم OSPAS.
ووفقاً لوصف المونيتور في 22 أكتوبر، يوفّر مركز OSPAS رؤية آنية لسلسلة إمداد أرامكو بأكملها — من الإنتاج مروراً بخطوط الأنابيب والمحطات والناقلات وصولاً إلى نقطة التسليم للعملاء حول العالم. ويضم جدار عرض بطول 67 متراً مزوّداً بـ150 شاشة متكاملة، في إعداد لمركز قيادة يتيح لمخططي الخدمات اللوجستية في أرامكو تتبّع كل برميل من رأس البئر حتى الناقلة العملاقة. ولم يُعلَن ما إذا كان مركز OSPAS نفسه قد تأثر بحريق 13 أكتوبر أو بالإخلاء اللاحق.
ووصف أحمد ناجي من مجموعة الأزمات الدولية، في حديث لأسوشيتد برس ضمن تقرير لبرنامج بي بي إس نيوز آور في 14 أكتوبر، توسيع الهجمات الحوثية لتشمل البنية التحتية للطاقة بما يتجاوز استهداف خطوط المواجهة بأنه مرحلة جديدة في الصراع. فضرب مجمّع مقر يضم مناطق سكنية ومرافق بحثية والعقل التشغيلي لأكبر شركة نفط في العالم يختلف نوعياً عن ضرب تقاطع خط أنابيب أو وحدة تكرير — فقد وضع علامة على الأشخاص الذين يديرون المنظومة، لا على المنظومة وحدها.
لماذا أخلت أرامكو المقر بعد 9 أيام؟
إذا كان حريق 13 أكتوبر «محدوداً» حقاً، فإن أحداث 22 أكتوبر يصعب تفسيرها. فبعد تسعة أيام من الضربة، أمرت أرامكو بإخلاء كامل لمن تبقى من الموظفين في مقر الظهران، وطلبت منهم العمل من المنزل «حتى إشعار آخر»، وفقاً لغلف نيوز والمونيتور ورويترز عبر العربي الجديد (The New Arab). وأفادت رويترز بأنها المرة الأولى التي تطلب فيها أرامكو من موظفيها إخلاء مقرها منذ بداية الحرب مع إيران — وهي حقيقة أكدت مدى استثنائية القرار، حتى في سياق صراع سبق أن استهدف البنية التحتية للطاقة السعودية مراراً.
وكان معظم الموظفين يعملون عن بُعد أصلاً منذ 13 أكتوبر، ما يطرح سؤالاً عمّا تغيّر في 22 أكتوبر ليستدعي إخلاءً رسمياً لمن تبقى. ولا تقدّم التغطيات إجابة قاطعة. ومن الاحتمالات أن يكون تقييم إنشائي للطوابق المتضررة من الحريق — ولا سيما الثلاثة التي انهار فيها السقف — قد خلص إلى أن المبنى غير آمن لأي إشغال. ومن الاحتمالات الأخرى أن التهديد الحوثي المتصاعد، الذي شمل بحلول أواخر أكتوبر ادعاءات شبه يومية بضرب أهداف سعودية، جعل استمرار الوجود في منشأة ثبت ضعفها أمراً لا يمكن الدفاع عنه من منظور واجب الرعاية.
وجاء الرد الحوثي على ضربة 13 أكتوبر صريحاً ومهدداً. فقد تعهّد المتحدث يحيى سريع، في تصريحات نقلتها جيروزاليم بوست عن رويترز في 14 أكتوبر، بمواصلة الهجمات على المطارات والمنشآت النفطية السعودية، وأعلنها «أهدافاً عسكرية مشروعة». وذهب سريع أبعد من ذلك، داعياً «شركات الشحن الدولية والمدنيين والعاملين» إلى إخلاء تلك المواقع — وهي لغة حذّرت فعلياً كل من في الظهران من أنهم في مرمى الاستهداف. وسواء كان إخلاء أرامكو في 22 أكتوبر استجابة للأضرار الإنشائية أو للتهديد الحوثي أو لكليهما، فقد كانت النتيجة واحدة: وقف مقر أعلى شركات الطاقة قيمة في العالم خالياً.
على شركات الشحن الدولية والمدنيين والعاملين [أن] يخلوا [المطارات والمنشآت النفطية السعودية].
— يحيى سريع، المتحدث العسكري باسم الحوثيين، 14 أكتوبر 2026 (جيروزاليم بوست نقلاً عن رويترز)
كيف تفاعلت الأسواق؟
جاء رد فعل السوق الأولي على ضربة 13 أكتوبر فاتراً، ويعود ذلك جزئياً إلى صمود صياغة «الحريق المحدود» الحكومية السعودية. ففي 14 أكتوبر، تراجع مؤشر تداول بنسبة 0.7 في المئة وانخفضت أسهم أرامكو بنسبة 0.5 في المئة إلى 25.38 ريالاً، وفقاً لموقع ad-hoc-news.de — وهو تراجع، لكنه ليس من نوع موجات البيع التي توحي بأن المستثمرين اعتقدوا أن مقر شركة تبلغ قيمتها 1.8 تريليون دولار قد خسر للتو خمسة طوابق بسبب حريق. وبدا أن رسائل وزارة الطاقة، إلى جانب تطمينات الناصر بأن «المنظومة سليمة»، حدّت من الضرر في أسواق الأسهم، حتى في ظل عدم الإبلاغ الكامل عن الأضرار المادية.
وكان وقع إخلاء 22 أكتوبر أشد. فقد أغلق خام برنت عند 113.17 دولاراً في ذلك اليوم، مرتفعاً 4.0 في المئة في جلسة واحدة، وهو أعلى إغلاق له منذ مايو 2026، وفقاً لصحيفة ذا نيشن تايلاند (Nation Thailand). وجاء إعلان الإخلاء في سوق مضطربة أصلاً بفعل التصعيد الحوثي الأوسع، وتُرجمت الإشارة التي بعث بها — أن موظفي أرامكو أنفسهم لا يستطيعون البقاء بأمان في مقر الشركة — مباشرة إلى علاوة مخاطر على البراميل التي يديرها ذلك المقر. وبحلول 30 أكتوبر، ومع ورود تقارير عن ألغام في مضيق هرمز وتقارير عن إصابة ناقلة رابعة، صعد برنت فوق 115 دولاراً.
ويروي سعر سهم أرامكو قصة موازية. فحتى 18 سبتمبر، بلغ متوسط السعر المستهدف لدى 18 محللاً 30.23 ريالاً، وفقاً لموقع ad-hoc-news.de — أي أعلى بنحو 20 في المئة من سعر 25.38 ريالاً الذي تداول عنده السهم بعد ضربة المقر. وتعكس هذه الفجوة بين ما يراه المحللون سعراً مناسباً للسهم وما تسعّره السوق حالة عدم اليقين التي كان يفترض بصياغة «الحريق المحدود» أن تبددها لكنها لم تفعل. وأفادت وكالة الطاقة الدولية في أغسطس 2026 بأن الإنتاج السعودي انخفض بمقدار 2.3 مليون برميل يومياً، وفقاً لرويترز — وهو رقم يعبّر عن الأثر التراكمي للحملة الحوثية على قدرة المملكة العربية السعودية على الإنتاج والتصدير، حتى قبل استهداف المقر.
الحملة الحوثية التي تلت ذلك
لم تكن ضربة مقر الظهران حدثاً معزولاً — بل كانت جزءاً من نمط متسارع لم يزدد إلا حدة في الأسابيع التالية. ففي 4 أكتوبر، أعلن الحوثيون هجوماً على موقع لأرامكو في الرياض، غير أن التحالف بقيادة السعودية رفض الادعاء ووصفه بأنه «مضلل»، وفقاً للجزيرة. وبحلول 13 أكتوبر، حين وقعت ضربة الظهران، كان الحوثيون قد أظهروا استعداداً لاستهداف ليس البنية التحتية فحسب، بل الجهاز المؤسسي والإداري الذي يُبقي النفط السعودي متدفقاً. وشملت هجمات 14 أكتوبر ادعاءات بإطلاق صواريخ باليستية وصواريخ كروز وطائرات مسيّرة على منشآت أرامكو في الظهران ومطار الرياض ومصفاة لأرامكو في الرياض، بحسب جيروزاليم بوست نقلاً عن رويترز.
ولم تتباطأ الوتيرة. ففي 28 أكتوبر، أعلن الحوثيون ضربة صاروخية على مصفاة رأس تنورة بطاقة 550,000 برميل يومياً، وهي من أهم منشآت معالجة الخام في العالم. وحمل اليوم التالي الموجة الأكثر طموحاً حتى الآن: إذ أعلن المتحدث الحوثي سريع ست هجمات متزامنة استهدفت رأس تنورة وبقيق ومصفاة رابغ ومطار الملك خالد الدولي في الرياض ومطار الملك فهد الدولي في الدمام ومقراً عسكرياً في نجران، وفقاً للجزيرة. وأكد التحالف بقيادة السعودية اعتراض صاروخين فقط فوق الرياض؛ أما الادعاءات الخمسة الباقية فلم تُؤكَّد. ولم يكن مقر الظهران من بين أهداف 29 أكتوبر، لكن كل منشأة في تلك القائمة تقع ضمن شبكة الطاقة والنقل نفسها التي يُفترض بالمقر الذي أُخلي أن ينسّقها.
واستمر النمط الذي حدّده أحمد ناجي — التوسع من الاستهداف العسكري على خطوط المواجهة إلى البنية التحتية الاستراتيجية التي تشغّل الاقتصاد السعودي — في الاتساع نطاقاً وطموحاً. وتبلغ حصة المملكة العربية السعودية في أوبك+ 10.5 مليون برميل يومياً، وفقاً لإنرداتا (Enerdata)، لكن قدرة المملكة على الاقتراب من هذا الرقم تعتمد على منشآت باتت إما متضررة أو مُخلاة أو تحت تهديد فعلي. ومع انعقاد اجتماع أوبك وبقاء برنت فوق 115 دولاراً، باتت الفجوة بين الطاقة النظرية للمملكة العربية السعودية وواقعها التشغيلي السؤال المحوري في أسواق النفط العالمية.

ما الذي يتعين على أرامكو الإفصاح عنه في 3 نوفمبر؟
من المقرر أن تعلن أرامكو نتائجها المالية للربع الثالث من 2026 في 3 نوفمبر، وفقاً لموقع مال (Maaal.com) — أي بعد أربعة أيام من الآن وبعد أسبوعين بالكاد من إخلاء المقر. وتواجه الشركة تحدياً في الإفصاح لا سابقة حديثة له في أسواق الطاقة العالمية: كيف توصّف الأثر المالي والتشغيلي لفقدان الوصول إلى مقرها خلال ربع انخفض فيه الإنتاج السعودي بمقدار 2.3 مليون برميل يومياً، وفقاً لأرقام وكالة الطاقة الدولية التي نقلتها رويترز، وعطّل فيه الصراع الأوسع الشحن والتكرير والطاقة التصديرية في أنحاء المملكة.
وتشترط قواعد الإدراج في تداول الإفصاح عن الأحداث الجوهرية، أما ما إذا كان حريق في خمسة طوابق بالمقر الرئيسي يُعدّ جوهرياً فهو سؤال ترك صمت أرامكو للمستثمرين والمحللين الإجابة عنه بأنفسهم. فقد كان سعر السهم البالغ 25.38 ريالاً في 14 أكتوبر أدنى بنحو 16 في المئة من متوسط السعر المستهدف البالغ 30.23 ريالاً المجمّع من 18 محللاً حتى 18 سبتمبر، وفقاً لموقع ad-hoc-news.de — وهو خصم يعكس حالة عدم يقين في السوق لا تدهوراً في الأساسيات، لكنه خصم سيتعين على مؤتمر أرامكو بشأن النتائج معالجته. لقد نجحت رسالة الشركة بأن «المنظومة سليمة» لدورة إخبارية واحدة، لكن النتائج الفصلية تتطلب تفاصيل: ما المهام التي تعطلت، وما الذي نُقل، وكم ستبلغ تكلفة الإصلاح، وهل يمكن إعادة إشغال المقر.
منظومتنا سليمة.
— أمين الناصر، الرئيس التنفيذي لأرامكو السعودية، 14 أكتوبر 2026 (ذا ناشيونال، بتصرف)
والأسئلة العالقة ليست هامشية. فمركز OSPAS — مركز التنسيق الآني لسلسلة الإمداد — يقع داخل مجمّع الظهران، ولم تؤكد أي تغطية علنية ما إذا كان قد تأثر مباشرة أو ما إذا كانت مهامه قد استُنسخت في مكان آخر. والمصدر الوحيد لرويترز الذي قال إن بعض المهام نُقلت إلى «مكاتب عالمية» هو المؤشر الوحيد على أن تخطيط استمرارية العمليات تجاوز مطالبة الموظفين بالعمل من المنزل. وبالنسبة إلى شركة تنقل نحو 7 في المئة من إمدادات النفط اليومية في العالم، فإن الفرق بين مركز قيادة يعمل وقوة عاملة تتصل من حواسيب محمولة ليس تفصيلاً — بل هو نقطة ضعف استراتيجية ستكون نتائج الربع الثالث (Q3) أول فرصة رسمية لمعالجتها.
الأسئلة الشائعة
هل أُصيب مقر الظهران مباشرة بصاروخ أم بحطام عملية اعتراض؟
لا يزال ذلك غير واضح. فقد أفادت سي إن إن في 13 أكتوبر بأنه «لم يتضح على الفور ما إذا كان المقر قد أُصيب مباشرة أم بحطام الصاروخ»، ولم تحسم أي تغطية لاحقة المسألة. ووصفت وزارة الطاقة السعودية السبب بأنه «حريق محدود» فحسب، دون تحديد إصابة صاروخية أو حطام. ووصفت مصادر رويترز الثلاثة الأضرار الناتجة بأنها «واسعة» دون نسبتها إلى سبب محدد. ويكتسب هذا التمييز أهمية لتقييم فاعلية الدفاعات الجوية السعودية فوق مجمّع الظهران وقابلية المبنى للتعرض لضربات مستقبلية على حد سواء.
هل لا يزال مقر الظهران مُخلى حتى 30 أكتوبر؟
أفادت آخر التغطيات المؤكدة، من غلف نيوز والمونيتور ورويترز عبر العربي الجديد في 22 أكتوبر، بأن أرامكو أمرت بـ«إخلاء كامل» لمن تبقى من الموظفين مع تعليمات بالعمل من المنزل «حتى إشعار آخر». ولم تُشر أي تغطية لاحقة إلى رفع الأمر أو تعديله. وتجعل الحملة الحوثية المستمرة — بما فيها موجة الأهداف الستة المعلنة في 29 أكتوبر — العودة الوشيكة إلى المجمّع أمراً مستبعداً، وإن كانت أرامكو لم تعلّق علناً على جدولها الزمني لإعادة الإشغال.
كيف تُقارن أضرار مقر الظهران بهجوم بقيق في سبتمبر 2019؟
أدى هجوم بقيق وخريص عام 2019 إلى تعطيل مؤقت لنحو 5.7 مليون برميل يومياً من طاقة المعالجة السعودية، وهو أكبر انقطاع منفرد في الإمدادات في تاريخ سوق النفط. ولم تؤثر ضربة مقر الظهران مباشرة في البنية التحتية للإنتاج بالطريقة نفسها — إذ ألحقت أضراراً بمبنى إداري وقيادي لا بمعدات معالجة. وتكمن الأهمية التشغيلية فيما يحتويه المبنى: مركز OSPAS الذي يدير سلسلة إمداد أرامكو بأكملها، ومكتب الرئيس التنفيذي ومهام القيادة العليا، ومركز البحث والتطوير. والمقارنة لا تتعلق بالبراميل المتوقفة بقدر ما تتعلق بقدرة الشركة على تنسيق البراميل التي لا تزال تنتجها وتحسين إدارتها.
ما الطاقة الإنتاجية الحالية لأرامكو؟
صرّح الرئيس التنفيذي أمين الناصر في 14 أكتوبر بأن الطاقة الإنتاجية القصوى المستدامة لأرامكو البالغة 12 مليون برميل يومياً يمكن استعادتها «في غضون أيام» من أي تعطّل، بحسب ذا ناشيونال. وتبلغ حصة المملكة العربية السعودية في أوبك+ 10.5 مليون برميل يومياً، وفقاً لإنرداتا. غير أن وكالة الطاقة الدولية أفادت في أغسطس 2026، عبر رويترز، بأن الإنتاج السعودي انخفض بمقدار 2.3 مليون برميل يومياً — بما يعكس الأثر التراكمي للضربات الحوثية على البنية التحتية للإنتاج والتصدير، والأضرار في خطوط الأنابيب، وأثر الصراع الأوسع على قدرة المملكة على إيصال الخام إلى السوق.
هل تعرّض مجمّع الظهران لهجوم أو إخلاء قبل أكتوبر 2026؟
قبل 13 أكتوبر، كانت أقرب سابقة في التاريخ السعودي الحديث هي هجوم سبتمبر 2019 على بقيق وخريص — لكنه استهدف البنية التحتية للمعالجة لا المقر المؤسسي، ولم يعقبه إخلاء لمجمّع الظهران السكني. ووصفت رويترز أمر 22 أكتوبر بأنه المرة الأولى التي تطلب فيها أرامكو من موظفيها إخلاء مقرها منذ بداية الحرب مع إيران، ما يؤكد مدى استثنائية القرار حتى في إطار صراع سبق أن أدى إلى ضربات متواصلة على البنية التحتية للطاقة السعودية. وكان الحوثيون قد أعلنوا في وقت سابق ضربة على موقع لأرامكو في الرياض في 4 أكتوبر، غير أن التحالف بقيادة السعودية رفض ذلك الادعاء ووصفه بأنه «مضلل»، بحسب الجزيرة — وكانت ضربة الظهران في 13 أكتوبر الأولى التي استدعت بياناً حكومياً رسمياً ثم إخلاءً للمقر.
هذه ترجمة عربية لمقال نُشر بالإنجليزية في بيت آل سعود. Read the original in English