الجغرافيا السياسية
انتهاء وقف إطلاق النار الذي فرضه ترمب على إيران دون الرد على عرض هرمز لمدة يومين

الدوحة — انتهت المهلة التي فرضها الرئيس دونالد ترمب على نفسه بشأن ضرب إيران يوم الثلاثاء، 3 نوفمبر، دون أي رد أمريكي على عرض طهران لإعادة فتح مضيق هرمز خلال يومين، وسط انقسام موثق داخل البيت الأبيض بين السعي إلى تسوية تفاوضية أو شنّ حملة عسكرية واسعة النطاق في أعقاب انتخابات التجديد النصفي.
جاء انتهاء المهلة فيما ينتظر الوسطاء القطريون رداً أمريكياً على أحدث مقترح إيراني — خطة مكثفة لإعادة فتح هرمز خلال يومين مشروطةً بشروط متعددة — في حين أفادت صحيفة وول ستريت جورنال بأن ترمب كان يميل في سره إلى «شنّ هجوم واسع بعد انتخابات التجديد النصفي». وفي العلن، أخبر ترمب الصحفيين في 2 نوفمبر بأنه لن تكون هناك ضربات ما بعد الانتخابات: «لا»، قال. «خضنا حرباً مع إيران. وانتصرنا.» والهوّة بين هذين الموقفين هي ما يحدد مسار الدبلوماسية في الشرق الأوسط خلال الـ72 ساعة المقبلة.

جدول المحتويات
- وقف الضربات الذي أعلنه ترمب: ما قاله ومتى ينتهي
- لماذا يتناقض الموقف العلني لترمب مع تقرير وول ستريت جورنال؟
- خطة عراقجي لإعادة فتح هرمز في يومين و4 شروط مسبقة
- نافذة الـ36 ساعة القطرية
- من في البيت الأبيض يريد الصفقة ومن يريد الضربات؟
- الموقف العسكري الإيراني في يوم انتهاء المهلة
- خلفية: من مذكرة إسلام آباد إلى موعد 3 نوفمبر
- أسئلة شائعة
وقف الضربات الذي أعلنه ترمب: ما قاله ومتى ينتهي
في 8 أكتوبر، أعلن ترمب أن الولايات المتحدة «لن تهاجم إيران في أي وقت قبل انتخابات التجديد النصفي» في 3 نوفمبر (ذا ناشيونال، 8 أكتوبر 2026). منح هذا التصريح طهران وشركاء واشنطن الخليجيين نافذةً زمنية محددة: 26 يوماً لن تشنّ فيها الولايات المتحدة عمليات هجومية ضد أهداف إيرانية، حتى مع بقاء مضيق هرمز متنازعاً عليه وإبقاء الحصار البحري لـ«سنتكوم» في «حالة القوة الكاملة»، على حد تعبير ترمب في ذلك اليوم.
أُغلقت تلك النافذة يوم الثلاثاء. لم يُعلَن عن مهلة جديدة. ولم يُعرض أي تمديد. ولم يُصدر أي قرار رسمي علني بشأن استئناف الضربات واسعة النطاق.
في الـ48 ساعة الأخيرة قبل انتهاء المهلة، أدلى ترمب بسلسلة من التصريحات العلنية المتضاربة. ففي مقابلة مع أكسيوس نُشرت في 2 نوفمبر، قال: «بطريقة أو بأخرى، سنفعل شيئاً، لكن لا استعجال.» ووصف المحادثات بأنها «تسير بشكل جيد» لكنه وصف إيران بأنها «غير موثوقة كثيراً». وأشار إلى «موقع أو موقعين» لا يزالان يحتاجان إلى معالجة، من بينهما مجمع سري تحت الأرض بالقرب من نطنز أسماه «جبل الفأس» (أكسيوس، 2 نوفمبر 2026).
وفي اليوم ذاته على «تروث سوشيال»، كتب ترمب: «إيران تريد التسوية، في أقرب وقت ممكن. ربما يحدث!» (HNGN، 3 نوفمبر 2026). وحين سأله صحفيون مباشرةً في 2 نوفمبر عما إذا كانت ستكون هناك ضربات بعد الانتخابات، أجاب: «لا.» وأضاف: «خضنا حرباً مع إيران. وانتصرنا» (إيران إنترناشيونال / وول ستريت جورنال، 3 نوفمبر 2026).

لماذا يتناقض الموقف العلني لترمب مع تقرير وول ستريت جورنال؟
أفادت صحيفة وول ستريت جورنال في 3 نوفمبر بأن ترمب كان يميل في سره إلى «شنّ هجوم واسع بعد انتخابات التجديد النصفي» لكنه لم يتخذ قراراً نهائياً (وول ستريت جورنال عبر إيران إنترناشيونال، 3 نوفمبر 2026). يتعارض هذا التقرير مباشرةً مع موقفه العلني القائل «لا» للضربات بعد الانتخابات وصياغته «لا استعجال» في مقابلة أكسيوس.
تداول مسؤولون دبلوماسيون خليجيون ومحللون واشنطنيون قراءتين لهذه الهوّة. الأولى تعامل مع تحفظ ترمب العلني باعتباره أسلوب ضغط: فبإخبار طهران بأنه غير مستعجل وأن المحادثات «تسير بشكل جيد»، يوجد حافزاً لإيران لتقديم شروط أفضل قبل أن تعلم ما إذا كان الموقف الخاص هو الحقيقي. والثانية تعامل مع تقرير وول ستريت جورنال باعتباره انعكاساً لجدل داخلي حقيقي — لم يحسم فيه ترمب قراره بعد، وتهدف تصريحاته العلنية إلى إبقاء الخيارين متاحَين بينما يتوجه ناخبو انتخابات التجديد النصفي إلى صناديق الاقتراع.
نائب الرئيس جي دي فانس، الذي برز بوصفه أحد أبرز المدافعين عن التسوية التفاوضية في الإدارة، أخبر الصحفيين في 2 نوفمبر بأن ثمة «بعض التقدم» نحو التسوية. وقال إنه هو وترمب «يشعران بتفاؤل معقول حيال احتمال التوصل إلى تسوية.» ولم يحدد أي موعد نهائي لطهران (CBS / أكسيوس، 1-2 نوفمبر 2026).
عقّد بنيامين نتنياهو هذه الصورة. أفاد أكسيوس في 2 نوفمبر بأن رئيس الوزراء الإسرائيلي حثّ ترمب خلال مكالمة هاتفية في 1 نوفمبر على شنّ ضربات ضد إيران فور انتهاء انتخابات التجديد النصفي. وسمح ترمب باستمرار المفاوضات عوضاً عن ذلك. ونفى مبعوث إسرائيل إلى الأمم المتحدة هذا التقرير (أكسيوس، 2 نوفمبر 2026).
خطة عراقجي لإعادة فتح هرمز في يومين و4 شروط مسبقة
المقترح الإيراني الحالي — نسخة مكثفة من الخطة المؤلفة من 7 خطوات التي قدّمها وزير الخارجية عباس عراقجي إلى قطر في 25 سبتمبر — يعرض إعادة فتح مضيق هرمز في غضون 2 يوم، شريطة أن تستوفي الولايات المتحدة شروطاً عدة: رفع العقوبات المفروضة بموجب مذكرة إسلام آباد، وتخفيض الحضور العسكري الأمريكي في المنطقة إلى مستويات ما قبل الحصار، واستعادة إعفاءات صادرات النفط، والإفراج عن الأموال الإيرانية المجمّدة، والاعتراف الرسمي بالمسار البحري بين إيران وعُمان، وإنهاء الحرب على جميع الجبهات بما فيها لبنان (ميدل إيست آي، 1-2 نوفمبر 2026). وكانت قطر قد اقترحت في البداية جدولاً زمنياً مدته 5 أيام؛ فردّت طهران بـ2 (يورونيوز، 2 نوفمبر 2026؛ HNGN، 3 نوفمبر 2026).
قال عراقجي لوسائل الإعلام الإيرانية: «النتيجة تعتمد على عقلانية واشنطن» (يورونيوز، 2 نوفمبر 2026). وحذّر من أن أي هجوم أمريكي سيجلب رداً «أشد قسوةً وأكثر إيلاماً مما سبق» (إيران إنترناشيونال / HNGN، 2-3 نوفمبر 2026).
تُسلسل الخطة مضيق هرمز قبل المحادثات النووية عمداً. وأخبر محسن رضائي، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، رويترز في 3 نوفمبر بأن 7 شروط يجب استيفاؤها بالترتيب؛ وتشمل تلك الواردة في التقارير المتاحة: إنهاء الحصار البحري، وإصدار إعفاءات من عقوبات النفط، وتجميد الأصول رفعه، ووقف القتال على جميع الجبهات بما فيها لبنان، والاعتراف بالمسار بين إيران وعُمان. وقال رضائي إن المفاوضات النووية تنتمي إلى «المرحلة الثانية فحسب» (رويترز عبر KFGO، 3 نوفمبر 2026).
هذا التسلسل مقصود: يمنع واشنطن من ربط إعادة فتح هرمز بمطالب نزع التسليح النووي، التي رفضت إيران التفاوض عليها تحت الضغط العسكري. وأضاف رضائي أن نبرة الولايات المتحدة «تغيّرت تغيّراً كاملاً» (HNGN / رويترز، 3 نوفمبر 2026).
قال المتحدث باسم وزارة الخارجية إسماعيل بقائي في 3 نوفمبر: «الكرة في ملعب الولايات المتحدة.» ووصف خطة الخطوات السبع المقدمة في 25 سبتمبر بأنها الأساس لأي اتفاق (HNGN، 3 نوفمبر 2026).

نافذة الـ36 ساعة القطرية
اعتباراً من مطلع 3 نوفمبر، كان الوسطاء القطريون يتوقعون «ردوداً خلال 36 ساعة» على المقترح الإيراني، وفقاً للمدوّنة المباشرة لـCBS News (CBS، 3 نوفمبر 2026). وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية ماجد الأنصاري إن الدوحة «تتفاءل» ووصف «جهوداً إقليمية مشتركة مكثفة» جارية (CBS / رويترز، 3 نوفمبر 2026).
يتداول الأطراف على ما يُفيد تسلسلاً قطرياً لبناء الثقة مدته 3 أيام (رويترز، 3 نوفمبر 2026). لم تُنشر تفاصيله. وظل غير واضح ما إذا كانت الولايات المتحدة قد تفاعلت مع المسودة القطرية — أو ما إذا كانت نافذة الـ36 ساعة ستسفر عن أي رد أمريكي رسمي — في الوقت الذي فتحت فيه مراكز الاقتراع أبوابها في صباح الثلاثاء عبر الولايات المتحدة.
أكد عراقجي أن المحادثات مع المملكة العربية السعودية مستمرة أيضاً، وتتمحور حول ما وصفه بـ«ترتيبات أمنية إقليمية جديدة تستبعد التدخل العسكري الأجنبي» (رويترز عبر KFGO، 3 نوفمبر 2026). وكانت باكستان تضطلع بمسار وساطة موازٍ وصفته رويترز بأنه يسير بـ«تفاؤل حذر» (رويترز، 3 نوفمبر 2026).
لا يعني انتهاء المهلة تلقائياً اتخاذ أي إجراء عسكري. لكنه يزيل القيد العلني الوحيد الذي فرضه ترمب على نفسه. والسؤال الذي تسعى الدوحة إلى الإجابة عنه في غضون 36 ساعة هو ما إذا كانت واشنطن ستتعاطى مع شروط إيران قبل أن يُستبدل هذا القيد بقرار — في أي من الاتجاهين.
من في البيت الأبيض يريد الصفقة ومن يريد الضربات؟
رسم تقرير أكسيوس الصادر في 2 نوفمبر انقساماً داخلياً واضحاً. على أحد الجانبين، يدفع نائب الرئيس فانس والمبعوث الخاص ستيف ويتكوف نحو تسوية تفاوضية مع إيران. وعلى الجانب الآخر، يُفضّل مدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف ووزير الخزانة سكوت بيسنت ووزير الخارجية ماركو روبيو الضغط الاقتصادي المستدام — مسار يتحاشى الصفقة والحرب معاً (أكسيوس، 2 نوفمبر 2026).
أوحى تقرير وول ستريت جورنال بأن ترمب كان يميل إلى «هجوم واسع بعد انتخابات التجديد النصفي» بخيار ثالث — التصعيد العسكري — لم تؤيده أي من الفصيلين صراحةً بوصفه نتيجتها المفضلة. وما إذا كان «الهجوم الواسع» يعني العودة إلى حملات الضربات الليلية في يوليو 2026 أم ضربة مركّزة على البنية التحتية النووية والعسكرية، فهذا غير محدد في التقارير.
لا يبدو أن التفاؤل العلني لفانس — «أشعر بتفاؤل معقول حيال احتمال التوصل إلى تسوية» — يعكس الموقف الجماعي للإدارة. وقد حددت تصريحاته موعداً نهائياً لطهران، في حين لم يتأكد الموقف العلني المحدد لروبيو في 3 نوفمبر من المصادر المتاحة.
وضّح الضرب ليلة الاثنين في جزيرة قشم، الذي أكده مسؤولون أمريكيون لصحيفة وول ستريت جورنال في 3 نوفمبر، استعداد الإدارة للتصرف في الساعات الأخيرة من المهلة. استهدفت الضربة موقعاً للصواريخ أرض-جو كان قد استُخدم للإطلاق على قوات أمريكية قرب مضيق هرمز. ووصفها المسؤولون بأنها «محدودة» و«دفاعية» ولم يُعلنوا عنها علناً (وول ستريت جورنال / إيران إنترناشيونال، 3 نوفمبر 2026؛ CBS، 3 نوفمبر 2026).
وأفادت وسائل الإعلام الإيرانية الرسمية بوقوع انفجارات في قشم وهنغام وبندر عباس. ولم يتأكد ما إذا كانت أهداف إضافية غير قاذفة الصواريخ قد استُهدفت (CBS، 3 نوفمبر 2026).
الموقف العسكري الإيراني في يوم انتهاء المهلة
وظّفت القيادة العسكرية الإيرانية انتهاء المهلة للتلويح بالاستعداد. أصدر المرشد الأعلى مجتبى خامنئي أوامره للقوات المسلحة بالرد على أي هجوم «دون قيود جغرافية»، وفقاً لـHNGN ورويترز (2-3 نوفمبر 2026). وقال الجنرال عبداللهي، رئيس هيئة الأركان المسلحة، إن القوات «لن تنتظر» قبل الرد وإن قوائم الأهداف روجعت لتشمل أصولاً أمريكية وإسرائيلية (رويترز، 3 نوفمبر 2026).
نشرت صحيفة كيهان، ذات الميول المتشددة والقريبة من مكتب المرشد الأعلى، قائمةً بالمنشآت الأمريكية في المملكة المتحدة وإيطاليا واليونان ورومانيا وألبانيا وقبرص التي قالت إنه يمكن استهدافها إذا استُؤنفت الحرب (HNGN، 3 نوفمبر 2026).
قال رئيس البرلمان محمد باقر قاليباف في 3 نوفمبر: «إيران لن تستسلم» (HNGN / رويترز، 3 نوفمبر 2026).
على الصعيد الدبلوماسي، أكد الرئيس مسعود بزشكيان أن مجتبى خامنئي منح الحكومة «صلاحيات معينة» في محادثات السلام، دون تحديد نطاق هذه الصلاحيات (إيران إنترناشيونال، 3 نوفمبر 2026). أوحت الصياغة المقيّدة بأن السلطة التنفيذية أُعطيت هامشاً للتفاوض لا لتقديم تنازلات نهائية — وهو فارق يكتسب أهميته إذا أسفرت القناة القطرية عن إطار يتطلب موافقة سريعة من طهران.
زعم الحرس الثوري الإيراني في 3 نوفمبر أنه أسقط طائرتين مسيّرتين أمريكيتين من طراز MQM-170 قرب مضيق هرمز (WANA / وكالة مهر للأنباء، 3 نوفمبر 2026). ونفى «سنتكوم» هذه الادعاءات (رويترز عبر KFGO، 3 نوفمبر 2026). وكان «سنتكوم» قد قيّم سابقاً، استناداً إلى تحليق الأدميرال براد كوبر فوق المضيق في 25 أكتوبر، أن الحرس الثوري لم يكن يدوري في الممر المائي وأن مسارات الملاحة «خالية من الألغام.» وأُفرج عن تسجيل ذلك التحليق في 30 أكتوبر (HNGN، 30 أكتوبر 2026).
كان المستوى المعتاد لحركة مرور هرمز قبل الحصار 138 سفينة يومياً، وفقاً للمركز المشترك للمعلومات البحرية (JMIC). ومنذ استئناف الحصار في 14 يوليو، أفاد «سنتكوم» بأن 135 سفينة تحوّلت عن مسارها (CBS News، 10 أكتوبر 2026). وأعلنت إيران إغلاق المضيق في 26 أكتوبر.

خلفية: من مذكرة إسلام آباد إلى موعد 3 نوفمبر
مذكرة إسلام آباد للتفاهم، الموقعة في منتصف يونيو 2025، أرست ترتيباً للعبور مدته 60 يوماً خفّف مؤقتاً من التوترات في هرمز. وانهارت حين استأنفت إيران تطبيق رسوم الناقلات في يوليو 2026.
بين 8 و10 يوليو 2026، أشار ترمب في قمة الناتو في أنقرة إلى أن وقف إطلاق النار قد انتهى. وقال للصحفيين: «أعتقد أنه انتهى.» وكتب على «تروث سوشيال»: «وقف إطلاق النار انتهى!» ثم أعقب ذلك ثلاث عشرة ليلة متواصلة أو أكثر من الضربات الأمريكية على المواقع الإيرانية. واستُؤنف حصار هرمز في 14 يوليو (مصادر متعددة، يوليو 2026).
قدّم عراقجي خطة مؤلفة من 7 خطوات لإعادة فتح هرمز إلى قطر في 25 سبتمبر. رفضها ترمب. وأفادت وول ستريت جورنال آنذاك بأن ترمب كان يتوقع استئناف القصف بعد انتخابات التجديد النصفي (الجزيرة، 26 سبتمبر 2026؛ هرييت / وول ستريت جورنال، 26 سبتمبر 2026).
في 8 أكتوبر، أعلن ترمب وقف العمليات: لا هجمات قبل 3 نوفمبر. جمّد هذا الإعلان المسار العسكري مع إبقاء الحصار الاقتصادي قائماً.
في 26 أكتوبر، أصدرت كل من المملكة العربية السعودية وإيران وتركيا وباكستان بياناً مشتركاً من طهران يدعو إلى إطار إقليمي. وأعلنت إيران إغلاق هرمز في اليوم ذاته. وكان ميثاق مكة، الذي أعلن عنه الأمير خالد بن سلمان وزير الدفاع في 5 أكتوبر، قد أدرج أصولاً عسكرية باكستانية وتركية في منظومة الدفاع السعودية، غير أنه كان يفتقر حتى 2 نوفمبر إلى قيادة عملياتية مشتركة (انظر التغطية السابقة).
أسئلة شائعة
هل أعلن ترمب انتهاء وقف الضربات أو أعلن عن ضربات جديدة؟
لا. حتى مطلع 3 نوفمبر، لم يُصدر ترمب أي تصريح علني يعلن فيه انتهاء المهلة أو استئناف الضربات الهجومية. ويبقى موقفه العلني «لا استعجال.» وكانت تصريحات «وقف إطلاق النار انتهى» في يوليو 2026 قد صدرت في قمة الناتو في أنقرة في 8-10 يوليو وليست تصريحات جديدة في 3 نوفمبر. وتقرير وول ستريت جورنال عن ميله السري نحو «هجوم واسع» يصف تداولاً داخلياً، لا قراراً.
ماذا سيحدث لأسعار النفط إذا رفضت الولايات المتحدة صفقة اليومين واستأنفت الضربات؟
أغلق خام برنت عند 104.77 دولار في 2 نوفمبر (CNBC / EBC). وقال محللون استطلعتهم بلومبرغ ورويترز في أواخر أكتوبر إن العودة إلى عمليات عسكرية مستدامة في هرمز أو قربه قد تدفع برنت إلى ما فوق 120 دولاراً، نظراً لأن الحجم المعتاد البالغ 138 سفينة يومياً (JMIC) تراجع إلى ما يقارب الصفر منذ أن أعلنت إيران إغلاق المضيق في 26 أكتوبر. وقدّرت وكالة الطاقة الدولية أن الإنتاج السعودي انخفض بالفعل بمقدار 2.3 مليون برميل يومياً حتى أغسطس (وكالة الطاقة الدولية عبر تراند، 14 سبتمبر 2026).
ما الفرق بين الخطة المؤلفة من 7 خطوات وخطة اليومين؟
قدمت خطة الـ7 خطوات التي رفعها عراقجي في 25 سبتمبر تسلسلاً: إعادة فتح هرمز مقابل رفع الولايات المتحدة حصارها، وإعفاءات من عقوبات النفط، ونحو 12 مليار دولار من الأصول المجمّدة، وشروط أخرى (الجزيرة، 25 سبتمبر 2026). ورفضها ترمب. وخطة الـ2 يوم نسخة مكثفة بالشروط ذاتها لكن بجدول زمني مضغوط. اقترحت قطر في البداية 5 أيام؛ فردّت طهران بـ2. ويُرجأ الملف النووي إلى مرحلة ثانية في كلتا النسختين.
هل تعني «الصلاحيات المحدودة» لمحادثات السلام أن خامنئي وافق على صفقة؟
ليس بالضرورة. قال بزشكيان إن مجتبى خامنئي منح «صلاحيات معينة» للحكومة في محادثات السلام (إيران إنترناشيونال، 3 نوفمبر 2026). الصياغة مبهمة عمداً. وهي تمنح السلطة التنفيذية هامشاً للتفاوض على الشروط عبر القناة القطرية لكنها لا تشير إلى موافقة مسبقة على أي إطار بعينه. ويوحي إصرار رضائي على الشروط المتسلسلة — مع تأجيل المحادثات النووية إلى المرحلة الثانية — بأن الخطوط الحمراء للمؤسسة العسكرية لا تزال قائمة.
ما الدور الذي تضطلع به المملكة العربية السعودية في المفاوضات الجارية؟
أكد عراقجي أن المحادثات مع المملكة العربية السعودية مستمرة، وتتمحور حول «ترتيبات أمنية إقليمية جديدة تستبعد التدخل العسكري الأجنبي» (رويترز عبر KFGO، 3 نوفمبر 2026). وقدّم بيان طهران في 26 أكتوبر — الذي وقّعته المملكة العربية السعودية وإيران وتركيا وباكستان — إطاراً لذلك. ونقل مستشار الأمن القومي السعودي مساعد العيبان رسالةً من ولي العهد الأمير محمد بن سلمان إلى الرئيس الصيني شي جين بينغ في أواخر أكتوبر، ودعا وانغ يي إلى تأمين هرمز (انظر التغطية السابقة). ويبدو أن موقف الرياض هو أن أي ترتيب لهرمز يجب أن يحمي مساراتها التصديرية — عبر المضيق وعبر خط الأنابيب الشرقي-الغربي إلى ينبع — دون أن تُلزم المملكة العربية السعودية بالشروط المسبقة التي تطرحها إيران على الولايات المتحدة.
«بطريقة أو بأخرى، سنفعل شيئاً، لكن لا استعجال.» — الرئيس دونالد ترمب، مقابلة أكسيوس، 2 نوفمبر 2026
هذه ترجمة عربية لمقال نُشر بالإنجليزية في بيت آل سعود. Read the original in English