الجغرافيا السياسية
عراقجي والبوسعيدي يلتقيان في مسقط دون الوصول إلى اتفاق بشأن هرمز

مسقط — التقى وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي بوزير الخارجية العُماني بدر بن حمد البوسعيدي في مسقط في 17 نوفمبر 2026، في ما وصفه الجانبان بأنه نقاش حول العلاقات الثنائية وخفض التصعيد الإقليمي. ولم يصدر أي بيان مشترك، ولم يُعلَن عن أي اتفاق ملموس، ولم تُحدَّد أي جداول زمنية لمزيد من الخطوات، وفقاً لـ Middle East Eye وEdNews.net ووكالة الأناضول.
جاء الاجتماع في أعقاب أشهر من الدبلوماسية التي رعتها عُمان في إطار مذكرة إسلام آباد الموقّعة في 17 يونيو، والتي رسمت مساراً نحو إعادة فتح مضيق هرمز. ومع استمرار إغلاق المضيق أو تقييده منذ أن أعادت إيران إغلاقه في 12 يوليو، وتقدير مركز المعلومات البحرية المشترك حركة المرور قبل الحرب بـ138 سفينة يومياً، فإن غياب أي نتيجة ملموسة يعني استمرار اضطراب الشحن الخليجي دون تاريخ لحلٍّ. وبالنسبة للمملكة العربية السعودية — التي تحتاج إلى إعادة فتح هرمز لاستعادة مسار صادراتها النفطية الشرقية، لكنها ليست طرفاً مباشراً في مسار عراقجي-البوسعيدي — فإن النتيجة تعني استمرار الوضع الراهن: تظل القنوات الدبلوماسية مفتوحة، لكن المضيق لا يتحرك.
جدول المحتويات
ماذا قال الجانبان بعد اجتماع 17 نوفمبر؟
أصدرت الحكومتان تصريحاتهما في غضون ساعات من الاجتماع. ولم تُصدر أيٌّ منهما بياناً مشتركاً.
نشر البوسعيدي على منصة X أن الجانبين «استعرضا المسيرة المطّردة للعلاقات العُمانية-الإيرانية والسبل العملية لتعميق التعاون بين البلدين»، وفقاً لحسابه الرسمي الذي أكده EdNews.net في 17 نوفمبر. وقال إنهما «تبادلا الآراء حول آخر المساعي الدبلوماسية الجارية لمعالجة التحديات الإقليمية»، و«أكّدا أهمية استمرار الحوار والتشاور دعماً لخفض التصعيد والحلول السلمية». ووصف البوسعيدي الجلسة بأنها «بنّاءة».
أما التصريح الإيراني الذي نشرته وكالة مهر للأنباء في 17 نوفمبر فكان أقصر. وأفادت مهر بأن عراقجي والبوسعيدي ناقشا «العلاقات الثنائية» و«الوضع الإقليمي»، واتفقا على «تعزيز التشاور والتعاون بين الدول الإقليمية» و«الحفاظ على السلام والاستقرار الإقليميين». كما «هنّأ عراقجي عُمان بيومها الوطني القادم ودعا إلى التعاون في جميع المجالات».
يحمل التباين بين التصريحين دلالةً بالغة. فقد أشار بيان البوسعيدي إلى «المساعي الدبلوماسية الجارية لمعالجة التحديات الإقليمية» — وهي لغةٌ تُقرّ بوجود عملية وساطة نشطة. في حين لم يتضمّن التصريح الصادر عن وكالة مهر أي إشارة إلى ممرات الملاحة أو مضيق هرمز أو أي مقترحات دبلوماسية محددة. واحتوى تصريح البوسعيدي على ثلاثة عناصر متميزة: العلاقات الثنائية، والدبلوماسية الإقليمية، وخفض التصعيد. في حين اختزل التصريح الإيراني كل ذلك في مصطلحات ثنائية مألوفة.
وصف علي فاييز (Ali Vaez) من مجموعة الأزمات الدولية الترتيبَ الخاص بهرمز بأنه مسارٌ تقوده إيران وعُمان لا إيران والولايات المتحدة، وفقاً لـ Intellinews. يساعد هذا التأطير في تفسير سبب إمكانية أن يبدو تصريح عراقجي-البوسعيدي الثنائي ودياً في حين يظل المأزق الأمريكي-الإيراني الجوهري — الذي يحدد ما إذا كان هرمز سيعيد فتحه فعلياً — دون تغيير.

كيف تقارن لغة 17 نوفمبر بلغة 5 نوفمبر؟
تُمثّل لغة التصريحات الصادرة في 17 نوفمبر تراجعاً عن المصطلحات التي استخدمها الجانبان قبل 12 يوماً فحسب.
في 5 نوفمبر، في أعقاب مكالمة هاتفية بين عراقجي والبوسعيدي، أصدرت وزارة الخارجية العُمانية تصريحاً أشار صراحةً إلى «الاستئناف غير المقيّد للملاحة عبر مضيق هرمز» و«سلامة الممرات البحرية»، وفقاً لـ Times of Oman والموقع الرسمي لوزارة الخارجية العُمانية (fm.gov.om) في 5 نوفمبر. وكانت تلك اللغة محددة، وموجّهة نحو النتائج، وتعالج مباشرةً المسألة المحورية المتعلقة بالملاحة في هرمز.
لم تظهر أيٌّ من تلك العبارات في أيٍّ من تصريحَي 17 نوفمبر. فقد أحلّ منشور البوسعيدي على X الصياغةَ الأشمل «خفض التصعيد والحلول السلمية» محلَّ لغة هرمز الصريحة. وأسقط تصريح وكالة مهر الإشارات البحرية كلياً.
هذا التراجع ذو مغزى. فحين ينتقل وسيطٌ من تسمية المسألة المحددة — الملاحة في هرمز — إلى استخدام لغة دبلوماسية أكثر غموضاً، فإن ذلك يُشير في الغالب إلى أحد أمرين: إما أن الطرفين اتفقا على خفض حدة الخطاب العلني مع استمرار التفاوض في سرية، أو أن المحادثات فشلت في التقدم والوسيط يدير التوقعات. وغياب بيان مشترك يُرجّح الاحتمال الثاني.
تضمّن تصريح 5 نوفمبر أيضاً إشارات إلى «احترام السيادة الوطنية» والخيارات الدبلوماسية للحدّ من التوترات، وهي صياغة أشارت إلى أن الجانبين كانا لا يزالان يتعاملان مع جوهر النزاع في هرمز. أما تصريح 17 نوفمبر فيبدو، في المقابل، كبيان موقف مؤقت — تأكيد على وجود القناة، دون دليل على أنها تُسفر عن نتائج.
مسار الوساطة العُمانية وإطار إسلام آباد
يُعدّ اجتماع 17 نوفمبر الأحدث في سلسلة من اللقاءات بين عراقجي والبوسعيدي تمتد إلى أبريل 2026 على أقل تقدير. ففي 26 أبريل، التقى وزيرا الخارجية في مسقط بحضور السلطان هيثم أيضاً. وكتب عراقجي على X أن «تركيزنا، بوصفنا الدولتين الساحليتين الوحيدتين على هرمز، تضمّن سبل ضمان العبور الآمن بما يعود بالنفع على جميع الجيران الأعزاء والعالم»، كما أكده غلف نيوز في 27 أبريل.
اكتسب المسار الدبلوماسي بنيةً مؤسسية مع مذكرة إسلام آباد الموقّعة في 17 يونيو 2026. وتضمّن الإطار المكوّن من 14 نقطة مروراً مجانياً لمدة 60 يوماً عبر هرمز، ورفع الحصار الأمريكي خلال 30 يوماً، ومحادثات إيرانية-عُمانية حول الإدارة المستقبلية لهرمز بموجب المادة 5، وفقاً لـ Iran International في 17 يونيو. وأسهم الاتفاق في إعادة فتح المضيق مؤقتاً قبل أن تُعيد إيران إغلاقه في 12 يوليو؛ وأعادت الولايات المتحدة فرض حصارها البحري بعد يومين، في 14 يوليو.
ركّز اجتماع لاحق وجهاً لوجه في مسقط في 11 يوليو على تنفيذ المادة 5. وأخبر عراقجي صحيفة طهران تايمز بأن «إيران وفّت بالتزاماتها حتى الآن، على عكس وزير الخزانة الأمريكي المزعوم الذي ينتهك الصفحة 9 من مذكرة التفاهم». وسعت محادثات الإطار في طهران يومَي 25-26 أغسطس إلى إحياء العملية، إذ عرض البوسعيدي ممر عبور مؤقتاً بعرض 7 أميال بحرية وخطة مشتركة لإزالة الألغام. وقال إنه يأمل في أن يُعلَن عن الممر المؤقت «في وقت قريب»، وفقاً لـ Atalayar في 26 أغسطس وMiddle East Monitor في 25 أغسطس.
لم يتحقق أيٌّ من تلك المقترحات. وكانت الولايات المتحدة قد هدّدت بقصف عُمان بسبب محادثاتها مع طهران بشأن هرمز، وفقاً لـ CNBC في 17 أغسطس. وقدّم عراقجي خارطة طريق مدتها سبعة أيام عبر قطر في 25 سبتمبر، تطالب بأن ترفع الولايات المتحدة حصارها وتمنح إعفاءات من العقوبات وتُفرج عن ما يقرب من 12 مليار دولار من الأصول الإيرانية المجمّدة، وفقاً للجزيرة في 25 سبتمبر. ورفض ترمب الخطة وقال إن الحصار لا يزال «بكامل قوته»، وفقاً لـ ذا ناشيونال في 8 أكتوبر.
لاحظت آنا جاكوبس (Anna Jacobs)، المحللة التي استشهد بها ذا ناشيونال في 21 أغسطس، أن عُمان «لا تستطيع أن تتخلى عن الوساطة». يُفسّر هذا التقييم سبب استمرار مسقط في استضافة الجلسات حتى حين لا يتقدم الجوهر — ولماذا يواصل الجانبان حضورها.

أين تقف المملكة العربية السعودية؟
المملكة العربية السعودية ليست طرفاً في مسار عراقجي-البوسعيدي. فالرياض لم توقّع على مذكرة إسلام آباد، ومحادثات إدارة هرمز بموجب المادة 5 مهيكَلة بوصفها عملية ثنائية بين إيران وعُمان. ولا تُمثَّل المصالح السعودية إلا بصورة غير مباشرة، من خلال دور عُمان وسيطاً.
قبل يوم من اجتماع مسقط، اتصل وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان بوزيرَي خارجية كلٍّ من قطر ومصر في 16 نوفمبر، وفقاً لوكالة الأناضول في 17 نوفمبر. والتوقيت — في اليوم ذاته الذي وصل فيه عراقجي إلى مسقط — يُشير إلى أن الرياض كانت تعمل على مسار دبلوماسي موازٍ بدلاً من انتظار القناة العُمانية.
هذا النمط ثابت. فقد سعى الأمير فيصل إلى مرافقات بحرية أوروبية وضغط على إيران في بروكسل في 15 نوفمبر. والتقى مبعوث الصين تشاي جون (Zhai Jun) في الرياض في 13 نوفمبر لبحث اليمن والحوثيين. كما رفع مجلس التعاون الخليجي منفردةً حملة إيران من الضربات الصاروخية وضربات الطائرات المسيّرة أمام الأمم المتحدة، مؤطِّراً النزاع في مصطلحات تُفضّل العمل العربي الجماعي على الدبلوماسية الإيرانية الثنائية.
وحافظت الرياض أيضاً على قناتها المباشرة مع طهران. فقد اتصل عراقجي بالأمير فيصل في 2 أغسطس لبحث التصعيد الإقليمي الأخير وجهود معالجته، وفقاً لـ عرب نيوز في 2 أغسطس. غير أن القناة لم تُسفر عن نتائج مرئية. وأخبر عراقجي الأمير فيصل في 11 أكتوبر بأن إيران مستعدة لـ«تيسير الحوار بين المملكة العربية السعودية واليمن»، وفقاً لـ بي بي سي في 11 أكتوبر. ولم تردّ الرياض ولا الحوثيون على العرض علناً، وأقرّ عراقجي لاحقاً بذلك، وفقاً لـ Middle East Monitor في 21 أكتوبر.
لم تُعلّق المملكة العربية السعودية على اجتماع عراقجي-البوسعيدي في 17 نوفمبر. ولم يُعثر على أي تصريح حكومي سعودي في أيٍّ من المصادر التي جرت مراجعتها.
وبالنسبة للمملكة، قد تكون النتيجة — لا انهيار ولا تقدم — النسخة الأكثر احتمالاً من الإخفاق. فانهيار القناة العُمانية سيُبقي الرياض بلا مسار غير مباشر لمفاوضات هرمز. أما اتفاق فعلي فقد يتضمن شروطاً لا تستطيع الرياض قبولها. ويُبقي الوسط الغامض، حيث تحافظ عُمان على تواصل الجانبين دون التزامات ملزمة، على الخيارات السعودية مفتوحة دون أن يُقدّم شيئاً ملموساً.

مواقف عراقجي قبل زيارة مسقط
وصل عراقجي إلى مسقط قادماً من إسلام آباد، حيث حضر الدورة الـ30 لمجلس وزراء منظمة التعاون الاقتصادي (إيكو) يومَي 15-16 نوفمبر، وفقاً لوكالة الأناضول وصحيفة مسقط ديلي في 16-17 نوفمبر. وأكّد المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي زيارة مسقط في 15 نوفمبر، وفقاً لـ مسقط ديلي والعربية في 16 نوفمبر.
في إسلام آباد، زعم عراقجي أن «تكتلاً إقليمياً من 10 دول» أيّد مقترح طهران لإعادة فتح هرمز في غضون يومين، وفقاً لوكالة الأناضول في 17 نوفمبر. ولم يُعثر على أي تأكيد مستقل لهذا الادعاء في أي مصدر آخر. وهو تأكيد إيراني ينبغي فهمه في سياق التموضع العلني لطهران قبيل محادثات مسقط.
يظل الموقف الإيراني الشامل دون تغيير. فقد قال عراقجي إن هرمز سيبقى مغلقاً حتى تقبل الولايات المتحدة شروط صفقته المدتها سبعة أيام — الحزمة ذاتها من رفع الحصار وإعفاءات العقوبات والإفراج عن الأصول المجمّدة التي رفضها ترمب في أكتوبر، وفقاً لـ ذا ناشيونال في 8 أكتوبر. وعزّز محسن رضائي، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، هذا الموقف في 10 نوفمبر، قائلاً إنه لن تكون هناك «مفاوضات»، وفقاً للميادين.

يكشف الفجوة بين المطالب الإيرانية العلنية واللغة المتواضعة لتصريح 17 نوفمبر عن حدود ما تستطيع وساطة عُمان تحقيقه. فمسقط قادرة على جمع الطرفين في غرفة واحدة وإنتاج مفردات مشتركة حول خفض التصعيد. لكنها عاجزة عن ردم الهوة بين شروط إيران وما تكون واشنطن مستعدة لتقديمه.
خلفية
تضطلع عُمان بدور الوسيط الأساسي بين إيران والأطراف الخارجية منذ بدء الأزمة، مستندةً إلى تقليد وساطة يشمل الجولات الأولى من المحادثات النووية الأمريكية-الإيرانية في جنيف في فبراير 2026، وفقاً لغلف نيوز في 18 فبراير. وتوازن حكومة السلطان هيثم بن طارق بين شراكتها الأمنية مع الولايات المتحدة — إذ تستضيف عُمان منشآت عسكرية أمريكية — وعلاقتها التاريخية الوثيقة مع طهران.
يعني الإغلاق المتزامن لمضيق باب المندب، حيث استعادت قوات الحوثيين المواقع الساحلية، أن كلَيْ ممرَّي الملاحة البحرية في الخليج باتا محلَّ نزاع. وكانت المملكة العربية السعودية تعتمد على خط أنابيب الشرق-الغرب لتوجيه صادراتها النفطية إلى أوروبا عبر محطة ينبع على البحر الأحمر، لكن هذا الخط تعرّض بحد ذاته لضربات طائرات مسيّرة أُطلقت من العراق في سبتمبر 2026، وفقاً لوكالة الأنباء السعودية (واس) والجزيرة. ومع استمرار الألغام في استهداف ناقلات النفط في هرمز، تواجه البنية التحتية للتصدير في المملكة ضغطاً على جبهات متعددة.
أسئلة مكررة
هل استقبل السلطان هيثم عراقجي خلال زيارة 17 نوفمبر؟
لم يُؤكد أو ينفِ أي مصدر ما إذا كان السلطان هيثم بن طارق قد استقبل عراقجي في هذه الرحلة. وخلال الزيارتين السابقتين لمسقط في 26 أبريل و11 يوليو، التقى السلطان مباشرةً بوزير الخارجية الإيراني، وفقاً لغلف نيوز وطهران تايمز. ويُشير غياب أي ذكر لاستقبال ملكي في تصريحَي البوسعيدي ووكالة مهر في 17 نوفمبر إلى أن الاجتماع اقتصر على مستوى وزراء الخارجية، وإن لم يُصرَّح بذلك صراحةً.
ما هي المادة 5 من مذكرة إسلام آباد؟
تُرسي المادة 5 إطاراً للمحادثات الثنائية بين إيران وعُمان حول الإدارة المستقبلية لمضيق هرمز، وفقاً لتقارير Iran International حول مذكرة 17 يونيو 2026. وبموجب هذا الحكم، ستتفاوض عُمان وإيران على كيفية إدارة المضيق بعد إعادة فتحه — بما يشمل ترتيبات الرسوم وقواعد الملاحة. والولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية وسائر دول الخليج لسن أطرافاً في هذه المحادثات، وهذا هو السبب في عمل قناة عراقجي-البوسعيدي بمعزل عن المفاوضات الأمريكية-الإيرانية.
هل ردّت الولايات المتحدة على اجتماع 17 نوفمبر؟
لم يُعثر على أي تصريح حكومي أمريكي بشأن اجتماع عراقجي-البوسعيدي في أي مصدر جرت مراجعته حتى 17 نوفمبر. وقد سبق الاجتماعَ الموقفُ الرسمي لواشنطن بشأن هرمز، ولم يتغيّر. وتكتسب مسألة الاعتراف الأمريكي أهميتها لأن قناة عراقجي-البوسعيدي لا تستطيع تلبية ما تطالب به إيران — رفع الحصار وتخفيف العقوبات — دون مشاركة واشنطن المباشرة. وهذا القيد الهيكلي هو ما يُمكّن مسقط من استدامة الحوار دون أن تكون قادرة على حسمه.
ما الذي حدث لممر العبور المؤقت في هرمز الذي اقتُرح في أغسطس؟
خلال محادثات الإطار في طهران يومَي 25-26 أغسطس، اقترحت عُمان مسارَين — ممراً شمالياً عبر المياه الإقليمية الإيرانية وآخر جنوبياً عبر المياه العُمانية — وفقاً لـ Israel National News نقلاً عن Axios. وقال عراقجي إنه لا يستطيع الموافقة على المقترح في الحال وأعاده إلى طهران. ولم يُنفَّذ أيٌّ من الممرين، ولم يُشر أيٌّ من تصريحَي 5 نوفمبر و17 نوفمبر إلى المقترح، مما يُشير إلى أنه لا يزال متوقفاً.
هل يمكن أن تنجح وساطة عُمان دون مشاركة الولايات المتحدة؟
لاحظ فالي نصر (Vali Nasr) من جامعة جونز هوبكنز SAIS أن الولايات المتحدة «لا تستطيع الانتصار عسكرياً على هذا المستوى ولا حسم المسألة دبلوماسياً دون تكلفة سياسية في الداخل»، وفقاً لـ Intellinews. يُشير هذا التقييم إلى أن أي حل دائم يستلزم مشاركة الولايات المتحدة — وهو ما يستبعده هيكلياً المسار الثنائي لعراقجي-البوسعيدي. فعُمان قادرة على المحافظة على قناة بين طهران والعالم الخارجي، لكنها عاجزة عن تقديم رفع الحصار الأمريكي أو تخفيف العقوبات اللذين تطالب بهما إيران شرطاً مسبقاً لإعادة فتح هرمز.
هذه ترجمة عربية لمقال نُشر بالإنجليزية في بيت آل سعود. Read the original in English