بيت آل سعودHouse of Saud

مصدر في البنتاغون: الضربات على إيران معلّقة بعد ثلاث عشرة ليلة

تصحيح، 1 نوفمبر 2026: ذكر وصف محركات البحث أن السعودية وضعت شروطاً مسبقة للمحادثات. وكما يذكر المقال وتصحيح 12 أكتوبر، فإن الشرط المسبق، وهو وقف الهجمات على السعودية وغيرها من دول الخليج، صدر عن مسؤول باكستاني تحدث إلى رويترز؛ وبات الوصف يذكر ذلك.

تصحيح، 12 أكتوبر 2026: صُحّح هذا المقال. فقد وصفت نسخة سابقة تقرير سي إن إن بأنه أول اعتراف رسمي من البنتاغون بالتوقف؛ والواقع أنه صدر عن مصدر لم يُكشف اسمه في وزارة الدفاع. كما ذكرت النسخة السابقة أن السعودية أوقفت 43 طائرة حربية أمريكية عن الطيران في إطار «عملية مشروع الحرية» سعودية؛ والواقع أن «مشروع الحرية» كانت عملية مرافقة أمريكية في هرمز، وأن السعودية حذّرت، بحسب التقارير، من أنها قد تمنع الطائرات الأمريكية من استخدام مجالها الجوي وقاعدة الأمير سلطان الجوية. ووردت عدة تواريخ خاطئة: فقد وصل الوفد العُماني، وعُقد اجتماع البيت الأبيض، يوم الجمعة 24 يوليو، وكان لقاء نتنياهو مع ترمب يوم الثلاثاء 28 يوليو. واستُبدلت أرقام الصواريخ الاعتراضية من طراز باتريوت، أي 400 من أصل 2,800، بتقدير وول ستريت جورنال. وحذفنا تفاصيل لم نتمكن من التحقق منها، منها منشور منسوب إلى وزارة الصحة الإيرانية، وحادثة طلقات تحذيرية للحرس الثوري الإيراني في 25 يوليو، واتصال سعودي مع وزير الخارجية الباكستاني، وخطة لممرين في هرمز، وعدة اقتباسات، وادعاء بأن الملك سلمان خاطب دول منظمة التعاون الإسلامي في الأمم المتحدة. وباتت ادعاءات الاستخبارات الإسرائيلية منسوبة الآن إلى القناة 12، والشرط المسبق المتعلق بالهجمات على دول الخليج إلى مسؤول باكستاني تحدث إلى رويترز.

واشنطن — علّق البنتاغون ضرباته على إيران في وقت متأخر من يوم الجمعة بعد ثلاث عشرة ليلة متتالية، وقال مصدر في وزارة الدفاع لسي إن إن إن العمليات «معلّقة».

وجاء التوقف في أعقاب تحذيرات من رئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال دان كين (Dan Caine) بشأن تناقص إمدادات الدفاع الجوي، بحسب نيويورك تايمز. وتزامن ذلك مع دفع عُمان قُدماً بمفاوضات العبور في هرمز في طهران، واتصال وزير الخارجية السعودي بنظيريه القطري والمصري، واستعداد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو للقاء ترمب في واشنطن، فيما احتج مسؤولون إسرائيليون بأن المرشد الأعلى مجتبى خامنئي يسرّع الجهود نحو امتلاك سلاح نووي.

العمليات «معلّقة»

بحلول ليلة 25-26 يوليو، كانت الولايات المتحدة قد أمضت ليلتين متتاليتين من دون ضربات على إيران، بحسب أسوشيتد برس. ولم يرد البنتاغون فوراً على أسئلة أسوشيتد برس يوم الأحد. وقال مصدر في وزارة الدفاع لسي إن إن إن العمليات «معلّقة».

وكانت الصياغة غير مألوفة. فعلى مدى ثلاث عشرة ليلة متتالية، من نحو 12 يوليو حتى 24 يوليو، ضربت القوات الأمريكية أهدافاً في إيران.

ويوم الجمعة، قال ترمب إن الولايات المتحدة «جاهزة ومتأهبة» لضربة محتملة على إيران بينما تتواصل المحادثات، بحسب أسوشيتد برس.

وقال ستيفن تشيونغ (Steven Cheung)، مدير الاتصالات في البيت الأبيض، في 26 يوليو إن «الرئيس ترمب كان دائماً ثابتاً في قوله إنه يفضّل حلاً دبلوماسياً».

قاعة الإحاطات الصحفية في البنتاغون، ووزير الدفاع هيغسيث على منصة وزارة الدفاع بينما يطرح الصحفيون أسئلتهم، واشنطن العاصمة
قاعة الإحاطات الصحفية في البنتاغون. وقد قال مصدر في وزارة الدفاع لسي إن إن إن الضربات الأمريكية على إيران «معلّقة» بعد ثلاث عشرة ليلة متتالية من العمليات. وكان الجنرال دان كين قد حذّر من أن استئناف القتال الواسع سيستنزف على نحو خطير الصواريخ الاعتراضية المتاحة للقيادة المركزية الأمريكية. الصورة: U.S. Secretary of Defense / Public Domain

ما المحادثات التي تمضي قُدماً؟

قال مسؤول إقليمي مشارك في الوساطة لأسوشيتد برس إن توقف الضربات «إشارة إيجابية تساعد جهودهم لخفض التصعيد». وكانت الحملة الأمريكية المتجددة قد «نسفت فعلياً»، بتعبير رويترز، الاتفاق المؤقت المبرم في يونيو، أي مذكرة تفاهم إسلام آباد، التي منحت الطرفين مهلة ستين يوماً لمحادثات بشأن اتفاق دائم.

وكان ترمب قد أعلن انتهاء وقف إطلاق النار في 8 يوليو بعد تصعيد عسكري متجدد، بحسب وكالة الأنباء الماليزية «برناما».

وتمر المحادثات الجارية الآن عبر عُمان. فقد وصل وفد دبلوماسي عُماني إلى طهران يوم الجمعة 24 يوليو، وأفادت شبكة سي بي إس نيوز بأن واشنطن أوقفت ضرباتها لتجنب عرقلة الزيارة. وتحدث وزير الخارجية العُماني بدر البوسعيدي هاتفياً مع وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي بشأن الأمن البحري وحركة السفن التجارية عبر هرمز، بحسب وكالة الأنباء الإيرانية «إرنا».

وتتمحور القناة التي تتوسط فيها عُمان حول مقترح عُماني جديد بشأن المضيق، لم يتمكن وفد عراقجي من إقراره خلال المحادثات في مسقط فعاد به إلى طهران، بحسب ما أفاد موقع أكسيوس في وقت سابق من يوليو. ووصف المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي محادثات طهران بأنها «مثمرة»، وقال إن الجانبين تبادلا وجهات النظر بشأن «المبادئ المشتركة والآليات التشغيلية» للعبور الآمن.

السعودية تتصل بالدوحة والقاهرة

أجرى وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان اتصالين منفصلين، أوردتهما صحيفة الشرق الأوسط في 26 يوليو، مع رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية القطري الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني ووزير الخارجية المصري بدر عبدالعاطي. ووصف البيان السعودي الاتصالين بأنهما ركّزا على «أمن وسلامة الممرات المائية في الخليج العربي والبحر الأحمر».

وحملت باكستان رسالة أكثر تحديداً. فقد قال مسؤول باكستاني لرويترز، في تقرير نشرته صحيفة «باكستان توداي» في 25 يوليو، إن وقف الهجمات على السعودية ودول الخليج الأخرى «شرط مسبق لاستئناف أي محادثات»، وإن إسلام آباد نقلت ذلك إلى إيران. وقد عالج هذا الشرط، أي الهجمات على دول الخليج لا الهجمات على إيران، انكشاف السعودية المباشر لا الحملة العسكرية الأوسع. وفي 25 يوليو، أعلن الحوثيون شن هجمات على منشآت أرامكو في جازان وفي ينبع، منفذ التصدير السعودي على البحر الأحمر بعد إغلاق هرمز، وعلّقت أرامكو عملياتها في جازان.

وعالج الشرط المسبق مفاوضات لا مقعد للرياض فيها. فالسعودية لا تشغل أي مقعد في محادثات هرمز التي تتوسط فيها عُمان، ولم تكن من الموقّعين على مذكرة تفاهم إسلام آباد التي توسطت فيها باكستان وقطر، وإن نسب رئيس الوزراء الباكستاني إلى الرياض الفضل في المساعدة على التوصل إليها.

وقال عراقجي لصحيفة «إيران ديلي» في 25 يوليو: «نعتقد أنه لا يوجد حل عسكري لقضية اليمن وباب المندب وغيرهما من القضايا الإقليمية». وأعلن الحوثيون في اليوم نفسه شن هجمات على جازان وينبع.

وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان يلتقي وزير الخارجية الأمريكي بلينكن، وخلفهما العلمان السعودي والأمريكي، وزارة الخارجية الأمريكية، واشنطن العاصمة
وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان (يساراً) في وزارة الخارجية الأمريكية، وهو المسؤول نفسه الذي أُفيد في 26 يوليو بإجرائه اتصالين مع الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني من قطر وبدر عبدالعاطي من مصر. ولا تشغل الرياض أي مقعد رسمي في قناة هرمز التي تتوسط فيها عُمان ولا في مسار إسلام آباد. الصورة: U.S. Department of State / Public Domain

حسابات الذخائر وراء التوقف

لم يكن التوقف دبلوماسياً فحسب. فقد أثار كين مخاوفه خلال اجتماع في البيت الأبيض يوم الجمعة 24 يوليو، بحسب نيويورك تايمز، محذّراً من أن استئناف القتال الواسع «سيستنزف على نحو خطير الصواريخ الاعتراضية المتاحة للقيادة المركزية للجيش».

وأفادت وول ستريت جورنال بأن ما لا يقل عن 1,500 صاروخ اعتراضي من طراز باتريوت استُخدمت منذ بدء الحرب وأن أقل من 1,000 لا تزال متبقية، وهي تقديرات لم يؤكدها البنتاغون، وهو نقص يُثقل التخطيط العملياتي. وقد صاغ تحذير كين المسألة بوصفها مفاضلة بين الوتيرة الهجومية والقدرة على الدفاع عن القوات التي تنفذ الحملة.

وتقاطع القلق بشأن الذخائر مع انتشار القوات. ففي مايو، حذّرت السعودية، بحسب التقارير، من أنها قد تمنع الطائرات العسكرية الأمريكية من التحليق في أجوائها أو استخدام قاعدة الأمير سلطان الجوية، فأوقف ترمب مهمة المرافقة «مشروع الحرية» في هرمز في غضون نحو 36 ساعة، في تذكير بالحدود التي تستطيع الرياض فرضها على العمليات الأمريكية انطلاقاً من الأراضي السعودية.

ما الذي يحمله نتنياهو إلى ترمب

من المقرر أن يلتقي نتنياهو ترمب في البيت الأبيض يوم الثلاثاء 28 يوليو.

ويعتقد مسؤولون إسرائيليون، بحسب تقرير للقناة 12 نقلته قناة إيران إنترناشونال، أن مجتبى خامنئي، الذي تولّى منصب المرشد الأعلى خلال الحرب، «يسرّع الجهود للتقدم نحو امتلاك سلاح نووي». وقالت إيران إنترناشونال إن التقرير لم يقدم أي تفاصيل عن المعلومات الاستخباراتية.

وقدّم مسؤول إسرائيلي رفيع تقييماً أكثر صراحة. فقد قال للقناة 12، بحسب إيران إنترناشونال: «فرص التوصل إلى اتفاق بين الولايات المتحدة وإيران شبه معدومة»، واصفاً التصعيد المتجدد بأنه «حتمي».

وأضافت اتفاقية 123 للتعاون النووي بين الولايات المتحدة والسعودية الموقّعة في 22 يوليو متغيراً موازياً إلى جدول أعمال اللقاء. وتتيح الاتفاقية للسعودية السعي إلى الطاقة النووية المدنية بدعم فني أمريكي.

إغلاق هرمز لم يتوقف

بينما كانت الضربات الأمريكية معلّقة، أبقت إيران المضيق مغلقاً. وكانت طهران قد أعلنت إغلاقه مجدداً في 12 يوليو، حين بدأت الضربات الأمريكية الجديدة، وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية بعد التوقف إنه لا يزال مغلقاً، بحسب أسوشيتد برس.

واختبر الإغلاق الإطار الدبلوماسي قيد النقاش. فقد كان خُمس إمدادات النفط العالمية يمر عبر هذا الممر المائي قبل الحرب.

وارتفع خام برنت فوق 100 دولار للبرميل لأول مرة منذ مايو بعد هجمات الحوثيين على أهداف نفطية سعودية على البحر الأحمر، بحسب رويترز. ولا يزال كل من مضيق هرمز وباب المندب تحت الحصار أو التهديد الفعلي. وبعد شهرين، أكدت فرنسا أنها ترسل قوات ورادارات ومنظومات دفاعية لحماية ينبع.

صورة التقطها القمر الصناعي «لاندسات» التابع لناسا لجزيرة قشم في مضيق هرمز بإيران، تُظهر الممرات المائية الضيقة التي تنقل 20 في المئة من إمدادات النفط العالمية
جزيرة قشم الإيرانية في مضيق هرمز، الممر المائي الذي يتمحور حوله المقترح العُماني بشأن العبور. وكان خُمس إمدادات النفط العالمية يمر عبره قبل الحرب. الصورة: NASA / Landsat 7 / Public Domain

خلفية

بدأ النزاع الأمريكي-الإيراني في 28 فبراير 2026، حين شنت الولايات المتحدة وإسرائيل ضربات مشتركة على إيران. وحتى 26 يوليو، استمر النزاع 148 يوماً. ولا تشغل السعودية أي مقعد رسمي في محادثات هرمز التي تتوسط فيها عُمان ولا في مسار إسلام آباد المتعثر.

أسئلة شائعة

ما المقترح العُماني بشأن مضيق هرمز؟

أفاد موقع أكسيوس في يوليو بأن وفد عراقجي لم يتمكن من إقرار مقترح عُماني جديد بشأن المضيق خلال المحادثات في مسقط فعاد به إلى طهران. وبعد محادثات مع وفد عُماني في طهران، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي إن الجانبين تبادلا وجهات النظر بشأن «المبادئ المشتركة والآليات التشغيلية» للعبور الآمن. وبعد شهرين، أفادت وول ستريت جورنال بأن ترمب رفض خطة إيران لهرمز ذات الأيام السبعة وأبلغ مساعديه بأنه يتوقع استئناف القصف بعد الانتخابات النصفية في نوفمبر، محوّلاً حالة الطوارئ المفتوحة لدى الرياض إلى تقويم.

لماذا حذّر الجنرال كين من توسيع الحملة؟

حذّر كين، الذي يشغل منصب رئيس هيئة الأركان المشتركة، خلال اجتماع في البيت الأبيض يوم الجمعة 24 يوليو من أن استئناف القتال الواسع سيستنزف على نحو خطير الصواريخ الاعتراضية المتاحة للقيادة المركزية الأمريكية، بحسب نيويورك تايمز. وتمحور القلق حول صواريخ باتريوت الاعتراضية، التي قدّرت وول ستريت جورنال مخزونها بأقل من 1,000. وأفادت الصحيفة بأن ترمب نحّى جانباً، على الأقل في الوقت الراهن، خططاً لتصعيد الهجوم على إيران بشكل حاد بعد أن أثار كبار مستشاريه مخاوف.

ما الشرط المسبق الذي وضعته باكستان لاستئناف المحادثات؟

قال مسؤول باكستاني لرويترز في 25 يوليو إن وقف الهجمات على السعودية ودول الخليج الأخرى «شرط مسبق لاستئناف أي محادثات»، وإن إسلام آباد نقلت ذلك إلى إيران. وتستهدف هذه الصيغة الهجمات على دول الخليج لا الضربات الأمريكية على إيران. ويحاول الشرط المسبق جعل الأمن السعودي مكوّناً ضرورياً في أي وقف لإطلاق النار، رغم أن الرياض لا تشغل أي مقعد رسمي في محادثات هرمز التي تتوسط فيها عُمان ولا في مسار إسلام آباد المتعثر.

ما المعلومات الاستخباراتية التي يُتوقع أن يعرضها نتنياهو على ترمب؟

يعتقد مسؤولون إسرائيليون، بحسب تقرير للقناة 12 نقلته إيران إنترناشونال، أن مجتبى خامنئي، الذي تولّى منصب المرشد الأعلى في زمن الحرب، «يسرّع الجهود للتقدم نحو امتلاك سلاح نووي». وقالت إيران إنترناشونال إن التقرير لم يقدم أي تفاصيل عن المعلومات الاستخباراتية. ويلتقي نتنياهو ترمب يوم الثلاثاء 28 يوليو. وقدّر مسؤول إسرائيلي رفيع بشكل منفصل أن «فرص التوصل إلى اتفاق بين الولايات المتحدة وإيران شبه معدومة»، مقدّماً الزيارة بوصفها حجة ضد الانخراط الدبلوماسي المستمر.

هل أقرّت إيران رسمياً بتوقف الضربات الأمريكية؟

ليس رسمياً. فقد قال مسؤول إيراني رفيع لرويترز إن موقف طهران لا يزال «الهجوم بالهجوم»، أي إذا توقفت الهجمات فستوقف إيران عملياتها، وإن «الرأي السائد هو أن التوقف تكتيكي وليس حقيقياً». ولم تُعِد إيران فتح مضيق هرمز خلال التوقف.

وكان موقف ضبط النفس الأمريكي، أي وقف الضربات مع الإبقاء على الدعم غير القتالي، لا يزال موقف واشنطن حين وصل فيصل إلى وزارة الخارجية الأمريكية في 28 سبتمبر، بعد أن رفض ترمب طلب الرياض شن ضربات أمريكية على الحوثيين.

هذه ترجمة عربية لمقال نُشر بالإنجليزية في بيت آل سعود. Read the original in English